Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
förändrade avföringsvanor
change of bowel habit
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kräkningar, dyspepsi, förändrade avföringsvanor, muntorrhet
gastrointestinal disorders
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rött blod i avföringen, magirritation, förändrade avföringsvanor, rapningar, munsår, smärta i tandköttet
red blood in stools, irritated stomach, change of bowel habit, belching, mouth ulcers, pain in the gums
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skador på läpparna, förändrade avföringsvanor, sväljsvårigheter, munsår, halsbränna, ont i munnen, ont i ändtarmen
lip lesions, change of bowel habits, difficulty swallowing, mouth ulcer, heart burn, mouth pain, anal pain
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berätta för din läkare om du får svåra buksmärtor, feber, illamående, kräkningar, blod i avföringen eller förändrade avföringsvanor.
tell your doctor if you have severe abdominal pain, fever, nausea, vomiting, blood in your stool, or changes in bowel habits.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
colon irritabile är en långvarig störning i tjocktarmen med smärta och obehag i buken (magen), uppsvälldhet och förändrade avföringsvanor.
irritable bowel syndrome is a long-term disorder of the gut with pain or discomfort in the abdomen (belly), bloating and altered bowel habit.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tecken på att en sådan spricka håller på att utvecklas omfattar magont som blir värre, illamående, förändrade avföringsvanor och feber – om du får något av detta kontakta genast läkare. du har en leversjukdom
signs of such a tear developing include stomach pain getting worse, feeling sick (nausea), change in bowel habits and fever – if you get any of these, contact your doctor right away. you have liver disease.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• infektion i öron, ögon, andningsvägar eller hud, diarré, blod i avföringen • ändrad aptit • onormala drömmar, humörsvängningar • yrsel, förändrad smak, kramper, migrän, svaghet i armar eller ben, ischias (smärta i nedre delen av ryggen, skinkan och/ eller olika delar av ben och fötter, vanligen på ena sidan av kroppen) • nedsatt syn, ögonont, klåda i ögonen, svullna ögonlock, röda ögon, öronont • skador på läpparna, förändrade avföringsvanor, sväljsvårigheter, munsår, halsbränna, ont i munnen, ont i ändtarmen • gulsot (gul hud och gula ögon), förändrade blodvärden för leverfunktionen • torr hud, ovanlig hårstruktur, nagelproblem, hudutslag, mörkfärgad hud, förändrad form på fingrarna, hudskador • smärta när man kissar, blod i urinen • utsöndring från bröstet, knöl i bröstet, ont i underlivet, åderbråck • minskad puls i ben, blåmärken
• infection in the ear, eye, respiratory tract or skin, diarrhea, blood in stools • change in appetite • abnormal dreams, mood swings • dizziness, altered sense of taste, seizures, migraine, weakness of arms or legs, sciatica (pain felt in the lower back, buttock, and/ or various parts of the leg and foot; typically on one side of the body) • impaired vision, pain in eyes, itchy eyes, swollen eyelids, redness of the eyes, ear pain • lip lesions, change of bowel habits, difficulty swallowing, mouth ulcer, heart burn, mouth pain, anal pain • jaundice (yellowing of the skin and eyes), changes in blood tests of liver function • dry skin, unusual hair texture, nail disorder, skin rash, skin darkening, altered shape of fingers, skin lesion • painful urination, blood in urine • breast discharge, breast lump, vaginal pain, varicose vein • decreased pulse in feet, bruising
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: