Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de geometriska avlastningsytorna på en anordning för avlastning av explosionstryck.
materials which may form an explosive atmosphere:flammable and/or combustible substances areconsidered as materials which mayform an explosiveatmosphereunless an investigation of their properties has shown that in mixtures with air they are incapable of independentlypropagating an explosion.[directive 1999/92/ec]
den gemensamma transportpolitiken en avsevärd avlastning av trafiklederna i östvästlig riktning i europa efter utvidgningen.
w ith the transport boom outstrippingeconomic growth,the persistence andindeed the very size of a number of
inför uppdragets avslutande ska eupm förbereda överlämningen av kvarstående centrala uppgifter till den särskilda representantens kontor.
with a view to the closure of the mission, eupm shall prepare a hand-over of the remaining key tasks to the eusr office.
tabell 8 förutsägbarhet av kvarstående behandlingssvar med avseende på virologiskt behandlingssvar vid vecka 12 och genotyp * behandling
table 8 predictability of sustained response by viral response at week 12 and genotype* treatment ribavirin (> 10.6mg/ kg) 1