You searched for: avrop av ramavtal (Svenska - Engelska)

Ökad användning av ramavtal
increased use of framework contracts

om ändringar och avslutande av ramavtal:
on changes in and termination of framework contract:

smidigare upphandling med hjälp av ramavtal
the introduction of more flexible purchasing techniques using framework agreements

har instrument som omfattas av ramavtal rörande kvittning.
has instruments that are subject to master netting agreements.

denna typ av ramavtal bör övervägas även för den framtida uppgraderingen.
a framework contract of this sort should be considered again for the future upgrade.

d ingående av ramavtal med bangladesh, pakistan, laos och kambodja.
d conclusion of framework agreements with bangladesh, pakistan, laos and cambodia

kandidatländer och potentiella kandidatländer får delta i gemenskapsprogram på grundval av ramavtal.
candidate and potential candidate countries are entitled to participate in community programmes on the basis of framework agreements.

det ska inte vara obligatoriskt för specifika kontrakt som tilldelas på grundval av ramavtal.
it shall not be compulsory for specific contracts based on framework contracts.

användning av ramavtal för att genomföra en informationskampanj för världsveterinäråret 2011 på upp till 200000 euro.
use of framework contract for the performance of a communication campaign to promote ‘world veterinary year 2011’ up to a maximum of eur 200000.

genomförande av ramavtalet
implementation of the framework agreement

ett modellavtal för ingående av ramavtal mellan en infrastrukturförvaltare och en sökande i enlighet med artikel 42.
a model agreement for the conclusion of framework agreements between an infrastructure manager and an applicant in accordance with article 42.

förslaget om igående av ramavtal mellan eu och republiken cypern, malta samt turkiet antogs av parlamentet.
press enquiries: roy worsley (strasbourg) tel.(33) 3 881 74751 (brussels) tel.(32-2) 28 42941

gemenskapens bidrag får ges exempelvis i form av ramavtal om partnerskap eller samfinansiering av drifts- eller verksamhetsbidrag.
community grants may be provided in specific forms, including framework partnership agreement, or co-funding of operating or action grants.

tilldelning av kontrakt eller ingående av ramavtal om byggentreprenader, varor eller tjänster som är avsedda för upphandlande enheter.
the award of contracts or the conclusion of framework agreements for works, supplies or services intended for contracting entities;

en gemenskapsdefinition av ramavtal bör fastställas, liksom särskilda regler för ramavtal som ingås för kontrakt som omfattas av detta direktiv.
a community definition of framework agreements, together with specific rules on framework agreements concluded for contracts falling within the scope of this directive, should be provided.

om det är befogat får unionens bidrag ges exempelvis i form av ramavtal om partnerskap eller samfinansiering av drifts- eller verksamhetsbidrag.
where justified, union grants may be provided in specific forms, including framework partnership agreements, or co-funding of operating or action grants.

ekonomisk fördel för dhl till följd av ramavtalet
economic advantages for dhl through comfort letter

(b) tilldelning av kontrakt eller ingående av ramavtal om byggentreprenader, varor eller tjänster som är avsedda för upphandlande enheter.
(b) the award of contracts or the conclusion of framework agreements for works, supplies or services intended for contracting entities;

(b) tilldelning av offentliga kontrakt eller ingående av ramavtal om byggentreprenader, varor eller tjänster som är avsedda för upphandlande myndigheter.
(b) the award of public contracts or the conclusion of framework agreements for works, supplies or services intended for contracting authorities;

den förväntas bidra avsevärt till ett effektivt genomförande av ramavtalet.
it is expected to contribute substantially to the effective implementation of the framework agreement.