Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kommer från träd som befunnits vara angripna av tallvedsnematoden, eller förekommer i avverkningsområde, eller visar symtom på dåligt hälsotillstånd antingen
obtained from trees identified as infested by pwn, or situated in salvage areas, or showing any symptoms of poor health, shall either be:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommer från träd som befunnits vara angripna av tallvedsnematoden, eller förekommer i avverkningsområde, eller visar symtom på dåligt hälsotillstånd före den 2 april antingen
obtained from trees identified as infested by pwn, or situated in salvage areas, or showing any symptoms of poor health, shall before 2 april either be:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omfattande nyplantering av en enda sort på ett avverkningsområde, plantering av främmande arter och plantering eller sådd av fröer och fröplantor vars genetiska ursprung är alltför avlägset utgör ett hot mot skogen.
for example, the single-species regeneration of extensive tracts of felled areas, the introduction of non-indigenous species and the planting or sowing of reproductive material which is too far from its genetic origin are a potential threat to the well-being of forests.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
som vuxit till exempel i skogar, i allmänna parker eller privata trädgårdar, som antingen har befunnits vara angripna av tallvedsnematoden, eller visar symtom på tallvedsnematoden, eller förekommer i avverkningsområden, skall
grown in places, such as forests, public or private gardens, which are either identified as infested by pwn, or showing any symptoms of poor health or situated in salvage areas, shall:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: