Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bärnsten, sjöskum, rekonstruerad bärnsten och rekonstruerat sjöskum samt gagat och mineraliska ersättningsmaterial för gagat.
amber, meerschaum, agglomerated amber and agglomerated meerschaum, jet and mineral substitutes for jet.
redan före vår tideräkning transporterade man bärnsten från Östersjöns södra kust längs floderna vistula, nemunas och oder till medelhavsländerna.
even before the christian era, the vistula, neman and oder rivers were routes along which amber was transported to the mediterranean countries from the southern shores of the baltic.
termen avser produktionsmetoden och produkttypen, vars färg varierar mellan gyllene och bärnsten och erhålls genom delvis torkade druvor.
it refers to the production method and to the product type, whose colour range goes from golden to amber and it is obtained from partially dried grapes.
vikingarna byggde upp sitt handelsimperium runt området under tidig medeltid och fann det vara rikt på pälsar, bärnsten, timmer och tjära.
the vikings built their trading empire around the area in the early middle ages, finding it rich in furs, amber, lumber and wood tar.
bärnsten, rekonstruerat sjöskum och rekonstruerad bärnsten i plattor, stänger eller liknande former, inte bearbetade efter formningen;
amber; agglomerated meerschaum and agglomerated amber, in plates, rods, sticks or similar forms, not worked after moulding;
rīga öppnar sina festligheter med särskilda evenemang på bl.a. museer och kaféer, i form av utställningar om bärnsten och om första världskrigets konsekvenser för kulturen.
rīga will open its festivities with special events at museums, cafes and other venues, including exhibitions on baltic amber and on the impact of the first world war on culture.
nr 2530 ska tillämpas för bland annat vermikulit, perlit och klorit, oexpanderade; jordpigment, även brända eller blandade med varandra; naturlig järnglimmer; sjöskum (även i form av polerade stycken); bärnsten, rekonstruerat sjöskum och rekonstruerad bärnsten i plattor, stänger eller liknande former, inte bearbetade efter formningen; gagat (jet); strontianit (även bränd), dock inte strontiumoxid; skärv och brottstycken av keramiskt gods, tegel eller betong.
heading 2530 applies, inter alia, to: vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded; earth colours, whether or not calcined or mixed together; natural micaceous iron oxides; meerschaum (whether or not in polished pieces); amber; agglomerated meerschaum and agglomerated amber, in plates, rods, sticks or similar forms, not worked after moulding; jet; strontianite (whether or not calcined), other than strontium oxide; broken pieces of pottery, brick or concrete.