Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en hopfällbar stol har en fällmekanism som är så utformad att användarens fingrar kan fastna mellan sätet och själva mekanismen.
a folding chair has a folding mechanism constructed in such a way that the user’s fingers can get trapped between the seat and the folding mechanism.
logitech hd webcam c510 en hopfällbar hd-webbkamera för videoinspelning och samtal som du enkelt tar med dig på resan.
logitech hd webcam c510 a webcam with fold-and-go design for portable hd video recording and calling.
barnet bör inte kunna lyfta delar av en hopfällbar madrass, eftersom det därigenom kan komma åt sängbottnen, vilket ökar risken för att fastna.
the child should not be able to lift the parts of the foldable mattress, which could give him/her access to the bed base and thus increase the risk of entrapment.
omfattar: - tillverkning av skottkärror, bagagekärror, handkärror etc - tillverkning av fordon som dras av djur
this class includes: - manufacture of bodies, including cabs for motor vehicles - outfitting of all types of motor vehicles, trailers and semi-trailers - manufacture of trailers and semi-trailers: • tankers • caravan trailers, etc. - manufacture of containers for carriage by one or more modes of transport