Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
antal liveframträdanden du varit på (teaterföreställningar, konserter, opera-, balett- och dansföreställningar)
number of times going to live performances (plays, concerts, operas, ballet and dance performances)
jag måste säga att jag personligen skulle ha föredragit att detta program hade utformats enligt riktlinjerna för den första generationen – rafael, ariane och kalejdoskop – med de tydligt utstakade områdena konst, litteratur, balett och teater och kulturarv.
i must say that, personally, i would have preferred it to have been formed along the lines of the first generation – raphael, ariane and kaleidoscope – with the areas of art, literature, the performing arts and cultural heritage properly marked out.