Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bankidentifieringskod (bic):
bank identification code (bic):
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förekommande bankidentifieringskod
bank identifier code, if available
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bic-koden är ett kreditinstituts internationella bankidentifieringskod och består av högst 11 tecken.
a bic is the international sort code of a financial institution and has a maximum of 11 characters.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bankidentifieringskod (bic): en kod enligt som har definierats enligt iso standard nr 9362,
‘bank identifier code (bic)’ means a code as defined by iso standard no 9362,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
internationella bankkontonummer (iban) och det kontoförande institutets bankidentifieringskod (bic) är förutsättningar för automatiseringen.
an international bank account number (iban) and a bank identifier code (bic) are the prerequisites of automation and so the customer must supply these data.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bankidentifieringskod (bic) ((bank identifier code) (bic)) en kod enligt definitionen i iso standard nr 9362”
‘— “bank identifier code (bic)” means a code as defined by iso standard no 9362,’
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi har nu ett internationellt bankkontonummer, iban, vi har en bankidentifieringskod, bic, och det finns en befrielse på upp till 12 500 euro från uppgiftsskyldigheten till centralbanken , och det sammanfaller med det spelrum som penningtvättsdirektivet ger.
we now have an international bank account number, the iban, we have a bank identifier code, the bic, the reporting requirements to the central bank have been lifted when amounts up to eur 12 500 are involved, and that coincides with the permitted maximum of the money-laundering directive.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i frågan standardisering finns iban, det internationella bankkontonumret och bic- bankidentifieringskoden.
on the matter of standardisation, there is iban, the international banking account number, and the bic, the bank identifier code.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: