Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
atomenergi är den hittills mest betydande energikälla vi har haft tillgång till för generering av kolfri elektricitet för baslast.
nuclear energy is the most important source of carbon-free base-load electricity presently available.
kontrollerad termonukleär fusion är ett av de långsiktiga energiförsörjningsalternativen, särskilt när det gäller centraliserad försörjning av elektricitet för baslast.
controlled thermonuclear fusion is one of the long term options for energy supply, in particular for the centralised supply of base-load electricity.
under den senare hälften av detta århundrade skulle fusionsenergin kunna bidra till utsläppsfri och storskalig produktion av elektricitet för baslast.
fusion energy could contribute in the second half of the century to the emission-free large-scale production of base-load electricity.
2.1.4 vid en eventuell gradvis minskad produktion av el från kärnkraften måste elproduktionen ersättas med andra energiformer som garanterar samma utsläppsnivåer och samma baslast.
2.1.4 if it is decided to phase out nuclear power generation, this will have to be replaced with other forms of power whose emissions level and base load is the same.
på den nivån kan vi hantera energin på effektivast möjliga sätt . det är till exempel bara genom ett verkligt europaomspännande nät som vi fullt ut kan utnyttja vindkraftens stora potential och samtidigt kapaciteten hos den baslast som de franska kärnreaktorerna representerar.
it is only at this level that we can manage energy most effectively: for example, it is only by means of an actual network on a european scale that we will be able to fully exploit the great potential of wind power and, at the same time, the capabilities of the base load represented by the french nuclear reactors.
\<variable id=\"basl\"\>välj \<emph\>redigera - radera bild\</emph\>\</variable\>
\<variable id=\"basl\"\>choose \<emph\>edit - delete slide\</emph\>\</variable\>