You searched for: begagnat (Svenska - Engelska)

begagnat klädesplagg och andra begagnade artiklar
article of worn clothing or other worn textile article

generalsekreteraren har ännu inte begagnat sig av denna möjlighet.
the secretary-general has not made use of this option to date.

den sista stat som begagnat sig av möjligheten är grekland.
greece was the last country to apply such controls.

stöd till unga fiskare som vill köpa ett begagnat fartyg för första gången.
aid to young fishermen wishing to purchase a second-hand vessel for the first time.

de tävlande får välja vilket miljötema de vill, men deras material måste vara begagnat.
entrants are free to illustrate any environmental theme they like, provided that their materials have been used before.

de koreanska varven verkar återanvända de metoder de begagnat sig av tidigare när efterfrågan sjunkit.
korean yards seem to repeat past practices when facing a declining demand.

europeiska fiskerifonden gör även att unga fiskare kan få gynnsamma villkor för utbildning och köp av ett första begagnat fartyg.
the european fisheries fund also allows for young fishers to be offered favourable conditions for training and the purchase of a first second-hand vessel.

efter att ha tilldelats avtalet beställde northlink 1 tre nya passagerar-/bilfärjor och anskaffade ett begagnat fraktfartyg.
following the contract award, northlink 1 ordered three new passenger/vehicle ferries and acquired a second-hand dedicated freight vessel.

frågan har uppkommit i en tvist mellan uwe clees och hauptzollamt (huvudtullkontoret) wuppertal rörande tullklassificeringen av ett begagnat motorfordon.
however, on 16 july 1992 the customs office sent mr clees an amended notice of assessment claiming import duties, on the ground that the vehicle had wrongly been classified under heading 9705 of the cn and had to be treated as a second-hand car falling under heading 8703, in accordance with the judgment of the court in

de personer som är berörda skall tillställa avdelningen en blankett för "ansökan om registrering av nytt fordon" eller "begagnat fordon".
staff concerned should forward to this department an application form for registering a new or used vehicle, as appropriate.

de kan begagna sig av de anläggningar som sökanden ställer till deras förfogande.
they may avail themselves of facilities made available by the applicant.