You searched for: behäftad med fel (Svenska - Engelska)

med fel
with a failure

ull med fel
faulty wool

avslutades med fel
finished with errors

det betyder behäftad med problem.
encounters problems.

dessutom skulle kommissionens skattning vara behäftad med fel.
it was also claimed that the estimate by the commission was flawed.

% 1 avslutades med fel.
%1 finished with error.

sticksystem med fel spänning
slack feeder

operationen avbröts med fel.
operation terminated with errors.

nerkopplad med fel. @ action
disconnected with error.

kanal stängd med fel:% 1
channel closed with error: %1

operationen avbröts med fel.
operation terminated with errors.

konventionen är således själv behäftad med vissa brister.
therefore the convention itself shows a number of weak points.

med fel i den särskilda utrustningen …
after failure of special equipment …

låt då inte bristen utökas med fel.
at the very least let us not compound the shortfall by making mistakes.

metoden% 1 anropades med fel signatur
method %1 called with wrong signature

kärnkraften är behäftad med problem, men den har även klara fördelar.
there are problems connected to nuclear power, but it also has clear benefits.

företaget hävdade dessutom att beräkningen av subventionsmarginalen var behäftad med räknefel.
it also submitted that there are errors in the calculation of the subsidy margin.

hanteringen har följaktligen hela tiden varit potentiellt behäftad med fel, ofullständig och kännetecknad av långa ledtider.
it was therefore potentially always subject to error, was incomplete and was characterised by long lead times.

det är en teknik behäftad med höga risker och okända risker finns framöver.
it is high-risk and there are unknown risks which lie ahead.

klagandena har slutligen hävdat att förstainstansrättens prövning av motiveringen av det omtvistade beslutet är behäftad med fel, eftersom förstainstansrätten använde ett
lastly, the appellants submit that the review by the court of first instance of the reasoning of the contested decision is vitiated by the application of an incorrect