Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
berörs ej
not concerned
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vem berörs?
who is affected.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
esf berörs inte.
the esf is not concerned.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fiskeflottan berörs inte
but not for the fleet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 länder berörs.
13 countries covered.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
många medborgare berörs
many citizens affected
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
internationella vatten berörs.
international waters are affected.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vilka tekniker berörs?
which technologies are specified?
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingen annan sekundäregenskap berörs.
no secondary characteristic is involved.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vilka grundläggande rättigheter berörs?
which fundamental rights are affected?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(berört ices-område)
(relevant ices area)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: