Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i beredskapsåtgärderna skulle man behöva ägna särskild uppmärksamhet åt att skydda arbetstagare som kan exponeras för hotet.
preparedness measures would need to pay particular attention to protecting workers potentially exposed to the threat.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beredskapsåtgärderna inom energisektorn, inklusive kravet på att ha nittio dagars oljeförråd, uppfyller inte bestämmelserna i regelverket, även om för beredelser för lagstiftning på området har inletts.
in the field of nuclear energy, the acquis has evolved substantially from the original eaec treaty to a framework of legal and political instruments, including international agreements.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi är alltid öppna för idéer och förslag som skulle förbättra både effektiviteten på våra beredskapsåtgärder och samarbetet på både eu-nivå och internationell nivå.
we are always open to ideas and suggestions that would improve both the effectiveness of our preparedness measures and collaboration at both eu and international level.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: