You searched for: beställde (Svenska - Engelska)

kommissionen beställde
the commission contracted

hon beställde en kopp te.
she ordered a cup of tea.

kommissionen beställde undersökningen för att
the commission requested the survey to:

kommissionen beställde rapporten i augusti 2010.
the commission requested the best practice report in august 2010.

under år 2002 beställde generaldirektoratet för konkurrens 23 undersökningar.
in 2002, the directorate-general for competition commissioned 23 studies.

en österrikisk konsument beställde surfkläder från en webbplats i tyskland.
an austrian consumer ordered surfing clothes from a german website.

som anförts ovan beställde kommissionen en undersökning av tillämpningen av förordningen.
as stated above, in order to prepare this report the commission has requested a study on the application of the regulation which has been prepared by a contractor.

kommissionen beställde även en eurobarometer om européernas attityd till kloning av djur.
the commission also asked for a eurobarometer survey to be carried out on the attitude of europeans towards animal cloning.

vi diskuterade detta viktiga betänkande och vi beställde varsin biff av hästkött .
we talked about this measure which is so important, and we each ordered two horse steaks.

(2) kommission beställde också en studie om gemenskapsåtgärder för inlandsfiske.
(2) the commission also commissioned a study on the "community intervention in the area of inland fishing".

klas rosengren och ett flertal andra personer beställde kartonger med spanskt vin på postorder.
klas rosengren and several other swedish nationals ordered, by correspondence, cases of bottles of spanish wine.

för övergången beställde eesti pank 42 miljoner sedlar och 194 miljoner mynt i olika valörer.
for the changeover, eesti pank ordered 42 million euro banknotes and 194 million euro coins of various denominations.

för detta ändamål beställde ida den 15 januari 2010 en undersökning från ernst&young.
for that purpose, a study was commissioned by the ida from ernst&young on 15 january 2010.

ecopak lightings kunder i gemenskapen beställde integrerade elektroniska kompaktlysrör direkt från det närstående företaget i kina.
customers of ecopak lighting in the community ordered clf-i directly from the related company in china.

under 1999 beställde gd konkurrens femton undersökningar, varav tio kommer att slutföras under loppet av 2000.
the directorate-general for competition commissioned 15 studies in 1999. ten of them will becompleted in 2000.

den 28 januari 2005 beställde arcotur s.r.l. fartyget c 241 från de poli-varvet.
on 28 january 2005, de poli concluded with arcotur srl a contract for the construction of vessel c 241.

kommissionen beställde flest sidor, 1 789 770, varav ca 85 % (1 513 825) beställdes av dgt.
the commission was the main user, with 1 789 770 pages, some 85 % of which (1 513 825 pages) were requested by dgt itself.

icke beställda tjänster
unsolicited services