You searched for: betalningsförmedlingstjänster (Svenska - Engelska)

införandet av ett tillsynsförfarande för enheter som tillhandahåller betalningsförmedlingstjänster
introduction of a licensing regime for entities providing money remittance services

viss finansiell verksamhet, som penningöverföring och betalningsförmedlingstjänster kan mer sannolikt användas eller missbrukas för penningtvätt eller för att finansiera terrorism.
some financial activities, such as money transmission or remittance services, are more likely to be used or abused for money laundering or terrorist financing purposes.

i fatf:s särskilda rekommendation nr vi om alternativ betalningsförmedling36 anges att man inom varje jurisdiktion skall kräva tillstånd eller registrering när det gäller betalningsförmedlingstjänster.
also the fatf special recommendation vi on alternative remittance36 stipulates that jurisdictions should require licensing or registration for money remittance services.

i detta avseende avses särskilt två slags betalningskategorier: betalningsförmedlingstjänster och betalningstjänster som har ett specifikt syfte, till exempel konton för små belopp som betalas i förväg eller i efterhand och som används för betalningstjänster till tredje person34.
in particular, two kinds of payment categories are raised in this respect: money remittance services and "special" purpose payment services, such as pre-paid and post-paid small value accounts used for third party payment services34.

(7) betalningsförmedlingstjänster, varvid tillhandahållaren av betaltjänsten tar emot kontanter, kontotillgodohavanden eller elektroniska pengar från användaren av tjänsten i enda syfte att genomföra en betalnings­transaktion för att överföra medlen till betalnings­mottagaren.
(7) money remittance services where the cash, scriptural money or electronic‑money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee.

skatteregistrerings- och licensnummer: a) pakistanskt nationellt skatteregistreringsnummer: 1774308; b) pakistanskt nationellt skatteregistreringsnummer: 0980338; c) pakistanskt nationellt skatteregistreringsnummer: 3187777; d) afghanskt licensnummer för betalningsförmedlingstjänster: 044.
tax and license numbers: (a) pakistan national tax number: 1774308; (b) pakistan national tax number: 0980338; (c) pakistan national tax number: 3187777; (d) afghan money service provider license number: 044.