You searched for: bilbarnstolar (Svenska - Engelska)

bilbarnstolar
child safety seat

bilbarnstolar.”
children's car seats;"

bilbarnsängar och bilbarnstolar.
child car beds and seats,

bilbarnstolar (12.3.2).
baby-seats for cars (12.3.2).

placera inte bakåtvända bilbarnstolar i framsäten med krockkuddar
do not place rear-facing child seat on front seat with airbag

placera inte bakåtvända bilbarnstolar i framsäten med krockkuddar det kan leda till
do not place rear-facing child seat on front seat with airbag

användande av säkerhetsbälte, bilbarnstolar och mobiltelefoner samt eliminering av rattfylleri.
changes in individual behaviour, such as the use of safety belts, child restraints, mobile phones and eliminating drink driving;

nästa modell är bilbarnstolar, där de bakåtvända är de lämpligaste och säkraste.
they then progress to baby seats with the rearward-facing seat being the most suitable and safe.

och slutligen måste tillverkarna ge konsumenterna bättre information om vilka bilbarnstolar som är lämpliga.
and finally the manufacturer should give the consumer better information on which seats are best suited to children.

genom ändringsförslag 4 vill vi att tillverkarna skall ange vilka bilbarnstolar som passar till vilka bilmodeller .
in amendment 4, we want manufacturers to state which child car seats fit which car models.

ni nämnde barnkläder och barnskor, men ni räknar själv in bilbarnstolar bland det som kan omfattas av reducerade mervärdesskattesatser.
you have mentioned children’s clothing and children’s shoes, but you yourself are listing children’s car seats for a reduced rate of vat.

nu begär man också att en informationskampanj skall genomföras för att varna för riskerna med att transportera barn i bilbarnstolar när krockkudden är aktiverad.
there is also demand for an" airbag information campaign" to warn against transporting children in seats when the air bag is activated.

dessutom förbjuds bakåtvända bilbarnstolar om krockkudden är aktiverad, och passagerare måste använda bilbältet i alla bilar som är utrustade med sådana .
backward facing child seats will also be forbidden unless the airbag is disabled and passengers will have to wear belts in every vehicle fitted with them.

babyartiklar: barnvagnar, sittvagnar, babyliftar, liggvagnar, bilbarnsängar, bilbarnstolar, bärselar, selar m.m.
articles for babies: baby carriages, push-chairs, carry cots, recliners, car beds and seats, back-carriers, front carriers, reins and harnesses, etc.,

medicinsk utrustning, sådana hjälpmedel och andra apparater som normalt är avsedda att lindra eller behandla funktionshinder, för den funktionshindrades uteslutande personliga bruk, inbegripet reparationer av sådana varor, samt leverans av bilbarnstolar.
medical equipment, aids and other appliances normally intended to alleviate or treat disability, for the exclusive personal use of the disabled, including the repair of such goods, and supply of children's car seats;

bilbarnstol
child safety seat