Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
passerkortet krävs inte för utfart. bommen fälls upp när fordonet närmar sig.
for reasons of safety and in the interests of everyone's health, smoking is banned (staff note no 3/96 of 5 january 1996) except in:
de ursprungliga vägtullssystemen byggde på att föraren stannade vid en bom och betalade tullvakten, som sedan öppnade bommen.
los primeros sistemas de peaje obligaban a los conductores de vehículos a pararse frente a una barrera y pagar al encargado el peaje correspondiente, quien entonces abría la barrera.
då det upptäckte, att så inte var fallet, slog det mig i huvudet med bommen och vägrade att gå med på något alls.
when it found that this was not the idea, it hit me over the head with the boom, and refused to do anything.
(38) selektionspanel: ett nät som fästs längs räktrålens hela omkrets, nära bommen, och smalnar till en spets där det fästs vid räktrålens bottenpanel.
(38) 'sieve net' means a device attached to the full circumference of the shrimp trawl near the beam, and tapering to an apex where it is attached to the bottom sheet of the shrimp trawl.