You searched for: brandsläckningsutrustning (Svenska - Engelska)

brandsläckningsutrustning
extinguishing apparatus

transportabel brandsläckningsutrustning
portable fire-extinguishing equipment

brandsläckningsutrustning i allmänhet.
fire-fighting equipment in general,

innehållet i bilagan till direktivet: brandsläckningsutrustning för transportenheter.
content of the annex to the directive: firefighting equipment for transport units.

brandsläckningsutrustning som inte är automatisk skall vara lättåtkomlig och lätthanterlig.
non-automatic fire-fighting equipment be easily accessible and simple to use.

innehållet i bilagan till direktivet krav på att fordon medför brandsläckningsutrustning.
content of the annex to the directive requirement for vehicles to carry fire-fighting appliances.

i handbrandsläckare och fast brandsläckningsutrustning för motorer för användning ombord på flygplan.
in hand-held fire extinguishers and fixed extinguisher equipment for engines for use on board aircraft,

innehållet i bilagan till direktivet: krav på att fordon medför brandsläckningsutrustning.
content of the annex to the directive: requirement for vehicles to carry firefighting appliances.

brandsläckningsutrustning som inte är automatisk måste vara lätt att komma åt och lätt att använda.
non-automatic fire-fighting equipment must be easily accessible and simple to use.

brandsläckningsutrustning som inte är automatisk skall vara lättåtkomlig och lätthanterlig och vid behov skyddas från skador.
non-automatic fire-fighting equipment must be easily accessible and simple to use and, where necessary, protected from damage.

typ undantag från kravet på brandsläckningsutrustning för fordon som transporterar lågradioaktivt material (e4).
subject exemption from the requirement for vehicles carrying low-level radioactive material to carry fire-fighting equipment (e4).

typ: undantag från kravet på brandsläckningsutrustning för fordon som transporterar lågradioaktivt material (e4).
subject: exemption from the requirement for vehicles carrying low-level radioactive material to carry firefighting equipment (e4).

kommittén vill upprepa sina betänkligheter över att kraven på grundläggande brandsläckningsutrustning och livräddningsutrustning inte gäller för befintliga båtar mellan 24 och 45 meter.
the committee reiterates its concern that the requirements for basic fire-fighting equipment and lifesaving appliances do not apply to existing vessels of between 24 and 45 metres.

tunga fordon som transporterar farligt gods eller gods med ett värmevärde över 30 mw utgör särskilda risker och bör utrustas med lämplig brandsläckningsutrustning.
heavy goods vehicles carrying dangerous goods or goods of calorific values greater than 30 mw are also especially critical and should be equipped with adequate extinguishing systems.

kommentarer medförande av brandsläckningsutrustning är i praktiken ovidkommande när det gäller transport av un 2908, 2909, 2910 och 2911, som ofta kan transporteras i små fordon.
comments carriage of fire-fighting equipment is in practice irrelevant to the transport of un 2908, 2909, 2910, un 2911, which may often be carried in small vehicles.

kommentarer det är i praktiken ofta ovidkommande huruvida brandsläckningsutrustning medförs eller inte vid transport av un 2908, 2909, 2910 och 2911, som ofta kan transporteras i små fordon.
comments carriage of fire-fighting equipment is in practice irrelevant to the transport of un 2908, 2909, 2910 and 2911, which are often carried in small vehicles.

kommentarer: medförande av brandsläckningsutrustning är i praktiken ovidkommande när det gäller transport av un 2908, 2909, 2910, un 2911, som ofta kan transporteras i små fordon.
comments: carriage of fire-fighting equipment is in practice irrelevant to transport of un 2908, 2909, 2910, un 2911, which may often be carried in small vehicles.

kommentarer: det är i praktiken ofta ovidkommande huruvida brandsläckningsutrustning medförs eller inte vid transport av un 2908, un 2909, un 2910 och un 2911, som ofta kan transporteras i små fordon.
comments: carriage of firefighting equipment is in practice irrelevant to the transport of un 2908, 2909, 2910, un 2911, which may often be carried in small vehicles.

den nationella lagstiftningens innehåll bestämmelser om avskaffande av kravet på att medföra brandsläckningsutrustning vid transport av enbart sådana förpackningar som omfattas av undantag (un 2908, 2909, 2910 och 2911).
content of the national legislation removes requirement to carry fire extinguishers when carrying only excepted packages (un 2908, 2909, 2910 and 2911).

brandsläckningsutrustningen skall markeras med skyltar utformade enligt de bestämmelser i nationell lagstiftning som antagits för att följa direktiv 92/58/eeg(4).
the fire-fighting equipment must be indicated by signs in accordance with the national regulations transposing directive 92/58/eec (1) into law.