Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bromsskivor
brake discs
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ett par bromsskivor
pair of discs
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bromstrummor, bromsskivor
brake drums, brake discs
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
konstruktionsexempel på bromsskivor
brake disc design types (examples)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provning av bromsskivor vid hög belastning
brake disc high load test
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
material i bromstrummor eller bromsskivor.
the brake drum or brake disc material
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessutom, i fråga om ventilerade bromsskivor:
additionally, in the case of ventilated brake discs:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vid provning av bakre bromsskivor och bromstrummor:
when testing rear axle brake discs and drums:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
produktionens överensstämmelse i fråga om bromsskivor och bromstrummor
conformity of production for brake discs and drums
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provkraven för bromsskivor och bromstrummor för fordon i kategori o beskrivs i bilaga 12.
the test requirements for brake discs and drums for vehicles of category o are detailed in annex 12.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i fråga om bromsskivor med integrerade parkeringsbromstrummor, bredden på friktionsytan och eventuella värmeavledningsskåror.
in the case of brake discs with integrated parking brake drums the width of the friction surface area and any heat compensation groove(s);
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tillåten förslitning (minimitjocklek i fråga om bromsskivor och högsta innerdiameter i fråga om bromstrummor).
amount of wear allowed (minimum thickness in the case of brake discs or the maximum internal diameter in the case of brake drums).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provningsgrupp: typ av bromsskivor/bromstrummor som har samma egenskaper enligt punkt 5.3.6.
‘test group’: type of brake discs/drums having the same characteristics pursuant to paragraph 5.3.6.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla bromsskivor/bromstrummor som typgodkänts i enlighet med dessa föreskrifter ska vara varaktigt märkta med minst följande information:
every brake disc/drum approved in accordance with this regulation shall be durably marked with at least the following information:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bromsskivor/bromstrummor som inte skiljer sig åt i fråga om huvudsakliga egenskaper enligt nedanstående ska anses vara en typ i en rapport eller ett typgodkännande:
brake discs/drums that do not differ in terms of their main characteristics as detailed below shall be regarded as one type within one report or approval:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i denna tsd definieras hjulpar såsom omfattande huvuddelar (axel och hjul) och tillbehörsdelar (axellager, axelboxar, växellådor och bromsskivor).
for the purpose of this tsi, wheelsets are defined to include main parts (axle and wheels) and accessories parts (axle bearings, axle boxes, gearboxes and brake discs).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bromsskiva
brake disc
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: