Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aerogeradores de portugal s.a. säljer el per kwh till det statliga elverket för ett genomsnittligt bruttopris på 12,5 escudos.
aerogeradores de portugal s.a. sells kwh to the edp at an average gross price of 12.5 escudos.
kommissionen bör också ge större stöd till kaffe som säljs till överenskommet bruttopris och skapa bättre tillgång till sådant kaffe på eu : s marknader.
the commission also needs to give greater support to fair-traded coffee and better access for such coffee to eu markets.
- inrätta producentorganisationer vars mål det är att förbättra saluföringen av och konkurrenskraften hos deras produkter, samt att utveckla system för certifiering av miljövänliga produktionsmetoder, inbegripet bananer som säljs till överenskommet bruttopris,
- establishing producers' organisations which have as their objective the improvement of the marketing and competitiveness of their products and the development of systems of certifying environment-friendly production methods, including fair-trade bananas,
- bistå med utbildning, marknadsundersökningar, utveckling av miljövänliga produktionsmetoder, inbegripet bananer som säljs till överenskommet bruttopris, förbättra distributionsinfrastrukturen samt de handelsmässiga och finansiella tjänsterna till bananproducenterna.
- assisting with training, market intelligence, the development of environment-friendly production methods including fair-trade bananas, improving the distribution infrastructure and improving commercial and financial services to banana producers;
— bistå med utbildning, marknadsundersökningar, utveckling av miljövän liga produktionsmetoder, inbegripet bananer som säljs till överenskommet bruttopris, förbättra dist riho t tonsinf rast ruk turen samt de handelsmässiga och finansiella tjänstenia till bananproducentenia.
— assisting with training, market intelligence, the development of environment-friendly production methods including fair-trade bananas, improving the distribution infrastructure and improving
genom undantag från punkt 1 får abn amro group genomföra förvärv om det totala ackumulerade kumulativa bruttopris (exklusive antagande av eller överlåtelse av fordran i samband med ett sådant förvärv) som erläggs av abn amro group för alla sådana förvärv under en treårsperiod räknat från och med dagen för detta beslut understiger [0 – 600] miljoner euro.
by derogation from paragraph 1, abn amro group may make acquisitions if the total gross cumulative purchase price (excluding the assumption or transfer of debt in relation to such acquisitions) paid by abn amro group for all such acquisitions during a period of 3 years following the date of this decision is less than eur [0 - 600] million.
