Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
samråd med den höga representanten och med rådets behöriga organ samt samordning med west africa coast initiative och undp kommer att eliminera överlappning med andra unionsprogram i västafrika.
consultations with the hr, with relevant council bodies, and coordination with the west africa coast initiative and the united nations development programme, will ensure there is no duplication of other union programmes in west africa.
mot bakgrund av inrättandet av transeuropeiska nät lade europeiska rådet i essen särskild vikt vid genomförandet av ett antal projekt, däribland vid west coast mainline i förenade kungariket.
in the context of setting up the transeuropean networks, the essen european council placed par ticular emphasis on the implementation of a number of projects, including the west coast mainline in the united kingdom.
när det gäller er fråga om gemenskapens stöd till hallandsåsprojektet och den berörda tunneln, ingick finansieringen av en rad förbättringar av the west coast railway i ett beslut som kommissionen fattade 1995.
cars (eldr). - (sv) mr president, one of europe's most outstanding areas of natural beauty has been hit by an environmental disaster.
denna metod, som betonar induttiva resonemang, bör leda till djupare kunskaper, som är lättare att överföra (projekten coast och servive).
this approach stresses inductive reasoning and should engender knowledge which is deeper and more easily transferable (coast and servive projects).