You searched for: containment (Svenska - Engelska)

skrivbordsunderlägg% 1 is the name of the containment
wallpaper

starta programbyte från hildonname_bar_plasma containment
launch the app switcher from hildon

menyn behöver anpassas% 1 is the name of the containment
this menu needs to be configured

plasmoid för att visa lista med öppna fönster. name_bar_plasma containment
plasmoid to show list of opened windows.

kompletta biologiska säkerhetslaboratorier (complete biological containment facilities) av p3, p4 säkerhetsklass.
complete biological containment facilities at p3, p4 containment level;

ett kraftverk som byggs utan containment , med oräkneliga påvisade brister och där man nu kommer att demonstrera en oprövad upprustning av en rysk kärnreaktor .
this plant is being built without containment, it is full of defects and it is to feature equipment from a russian nuclear reactor which has never even been tested.

typ av reserv (t.ex. frequency containment reserve, frequency restoration reserve, replacement reserve),
the type of reserve (e.g. frequency containment reserve, frequency restoration reserve, replacement reserve),

eftersom de europeiska ledarna inte vill ha någon roll back och inte lyckas förverkliga någon containment, försöker de helt logiskt att få nomaderna att stanna kvar innan de ger sig iväg.
not wanting any roll back and unable to achieve containment, european leaders are logically seeking to prevent these nomads from leaving their home countries.

om det här religiösa barbariet räcker för att bilda en sluten internationell containment-front mot jihad-komplottsmidaren osama bin ladens värdar är dock den mycket pinsamma frågan.
it remains very much to be seen whether this religious barbarism is really sufficient for us to form a closed international containment front against the hosts of jihad conspirator, osama bin laden.

de har påvisat att det fortfarande finns olösta problem, framför allt saknas det ett containment i traditionell bemärkelse , och i samband med inspektionen kontrollerades inte om de anordningar som ersätter denna garanterar säkerheten om en allvarlig olycka skulle inträffa som på three mile island eller i tjernobyl .
the investigations revealed that some problems have still to be solved, particularly the lack of any containment in the normal sense, and that the systems which have been installed for this purpose have not been inspected to see whether they are capable of guaranteeing safety in the event of a serious incident, such as occurred at three mile island or chernobyl.

Även om vi bör erkänna de framsteg som gjorts med hjälp av den europeiska luftfartsindustrins frivilliga initiativ, ” emissions containment policy ”, uppskattar man att eu: s flygtrafik kommer att fördubblas till 2020 jämfört med 2003 och den verkliga frågan är då om detta frivilliga initiativ, på grundval av principen att den som förorenar betalar, kommer att vara tillräckligt för att motverka de tilltagande utsläppen från flygtrafiken.
while we should acknowledge the advances made by the european aviation industry ’ s voluntary initiative, the emissions containment policy, with eu air traffic movements set to double by 2020 over the 2003 level, the real question is whether, on the basis of the polluter pays principle, this voluntary initiative will be adequate to counteract rising emissions from air transport.