You searched for: delikatesser (Svenska - Engelska)

företagssektor catering, matlagning, restaurang, delikatesser från lantgårdsturism
business sector catering, cooking, restaurant, agro-tourist delicacies

vore det inte bättre att ge upp idén om att reglera lokala delikatesser?
would it not be better to give up the idea of regulating local delicacies?

om vi förvandlar delikatesserna till massprodukter kommer de inte längre att vara delikatesser.
if we turn delicacies into mass products, they will no longer be delicacies.

europa har upplevt galna kosjukan, dioxinkycklingar och andra delikatesser av detta slag .
europe has been producing mad cows, dioxin chickens and other such delights.

stöd har också utgått till skaldjursinsamlare för att bearbeta långhalsar och för att ta fram delikatesser som exempelvis sjögräspaté, framför allt från mindre långhalsar som tidigare såldes till låga priser.
support has also been granted to shellfish gatherers for processing barnacles, developing gourmet products such as paté with seaweed, especially from smaller sized barnacles which had been previously sold for low prices.

kopplat till detta projekt nns ett ekomuseum som skildrar historien och kulturen kring cedronodlingen. här visas också vilka delikatesser som kan tillverkas genom att cedronfrukten bereds på olika sätt.
linked to this project is an eco-museum which recounts the history and culture associated with the cultivation of the cedron tree, and also displays delicacies which are made from the cedron fruit.

europeiska små och medelstora företag skulle exempelvis kunna vara intresserade av japans sektorer för ikt, hälsovård30, tjänster, förnybar energi, ekologiska livsmedel 31 och delikatesser.
for instance, european smes could be interested in japan's ict, health care30, service-, renewables-, organic31- and gourmet food sectors.

det innebär ett hot mot den svenska delikatessen surströmming.
this constitutes a threat to 'surströmming' as a swedish delicacy.