You searched for: depositionskonto (Svenska - Engelska)

gateway-depositionskonto
gateway deposit account

depositionskonto för handelssystemets tilldelade utsläppsenheter
ets aau deposit account

gateway-mängd och gateway-depositionskonto
gateway quantity and gateway deposit account

ett av partsdepåkontona ska kallas gateway-depositionskonto.
one of the party holding accounts shall be called the gateway deposit account.

överföra utsläppsrätten som ska omvandlas till registrets gateway-depositionskonto, och
transferring the allowance to be converted to the gateway deposit account of the registry; and

för medlemsstater utan kp-register ska denna överföring göras av den centrala förvaltaren från medlemsstatens gateway-depositionskonto.
in the case of member states with no kp registry, this transfer shall be carried out by the central administrator from the gateway deposit account for the member state with no kp registry.

det slutliga stödbeloppet kommer att uppgå till 647 miljoner euro och inkluderar en återstående summa på 61,4 miljoner euro som frysts på ett så kallat depositionskonto.
the final amount of aid will total eur 647 million and includes a remaining sum of eur 61.4 million blocked on an escrow account.

administratören för gemenskapens register får omvandla tilldelade utsläppsenheter till utsläppsrätter med ursprunglig enhetstyp 1 och ska överföra alla sådana omvandlade utsläppsrätter till ett gateway-depositionskonto.
the administrator of the community registry may convert aaus into allowances of an initial unit type of 1 and shall transfer all such converted allowances into a gateway deposit account.

det slutliga stödbeloppet kommer att uppgåtill 647 miljoner euro och inkluderar en återstående summa på 61,4 miljoner euro som frysts påett s.k. depositionskonto.
in1993 and 1994, the commission authorised apackage of aid to be paid by treuhandanstalt,the former east german privatisation agency,towards the construction of a new refinery on theold leuna chemical site.

ett enda depositionskonto för register enligt kapitel vi för handelssystemets tilldelade utsläppsenheter, för alla register enligt kapitel vi för perioden 2008–2012 och ett för varje efterföljande period.
a single chapter vi registries ets aau deposit account for all chapter vi registries for the 2008-12 period and one for each subsequent period.

på den första arbetsdagen efter den 1 maj ska den centrala förvaltaren för varje register ta en ögonblicksbild (snapshot) av alla utsläppsrätter som hålls i registret och de tilldelade utsläppsenheter som hålls på registrets depositionskonto för handelssystemets tilldelade utsläppsenheter.
on the first working day following 1 may, the central administrator shall make a snapshot for each registry of all the allowances held in the registry and the aaus held in the ets aau deposit account of the registry;

depositionskontot för tilldelade utsläppsenheter inom systemet för handel med utsläppsrätter
ets aau deposit account