You searched for: det är inte aktuellt för tillfället (Svenska - Engelska)

det är inte aktuellt!
that is just not on!

nej, det är inte möjligt för tillfället.
no, that is not possible at the moment.

det är här vi står för tillfället .
this is where we are at the moment.

det är allt jag kan lova för tillfället .
that is all i can commit him and myself to.

det är alldeles för komplicerat för tillfället .
it is far too complicated at the moment.

och det är allt för tillfället , herr ordförande.
that is all for now, mr president.

genomgripande förändringar är inte ens möjliga för tillfället.
sweeping changes are not even possible at the moment.

[inte aktuellt för art 30 referral]
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names [not applicable for art 30 referral]

sikten på den här tavlan är inte så klar för tillfället .
the view of this picture at this very moment is not that clear.

för tillfället inte förvärvsarbetande
currently not economically active

för tillfället vet vi inte.
at the moment we do not know.

för tillfället , mycket lite.
at the moment, very little.

volymen [2] är inte tillgänglig för tillfället. välj en annan.
the volume [2] is currently unavailable. please select another.

det är inte underligt att eu: s rykte inte är särskilt gott hos allmänheten för tillfället .
no wonder the eu ' s reputation at the moment is not very high with the public.

för tillfället vet vi inte ens det.
at the moment, we do not even know that.

gruppen "% 1" uppdateras för närvarande. det är inte möjligt att säga upp prenumerationen för tillfället.
the group "%1" is being updated currently. it is not possible to unsubscribe from it at the moment.

däremot sade hon att eu-medlemskap inte är aktuellt för närvarande.
he was sure they were only a small minority, but minorities, he said, can sometimes hijack revolutions to gain power.

synonymordlistan stöder för tillfället inte alla språk.
thesaurus support is not currently available for all languages.

detta problem, tillade jag, är inte aktuellt för närvarande, men vi kan inte komma undan frågan.
the problem, i added, is not a current problem, but there is no escaping this question.

därför är sådana patienter inte aktuella för ny behandling.
accordingly, such patients should not be considered for re-treatment.