Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
dropparna
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
låt dropparna torka.
let the droplets dry.
Senast uppdaterad: 2017-02-21 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
det kan förorena dropparna.
it could infect the drops
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Translated.com
detta kan förorena dropparna.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Translated.com
låt inte dropparna på remsan torka.
do not allow the spots to dry.
använd inte dropparna medan du bär kontaktlinser.
do not use the drops while your contact lenses are in your eyes.
Senast uppdaterad: 2012-04-11 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
använd dropparna vid samma tidpunkt varje dag.
use at the same time each day.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
använd inte dropparna med kontaktlinser på plats i ögat.
don’ t use the drops with your lenses in.
använd dropparna så länge som din läkare ordinerat det.
use it for as long as your doctor told you to.
använd dropparna så länge som din läkare har ordinerat det.
du kan vanligtvis fortsätta ta dropparna om inte biverkningarna är allvarliga.
you can usually carry on taking the drops, unless the effects are serious.
vadd placeras i uppsamlingskärlet för kontroll av om dropparna bildar flammor.
some cotton wool is put in this receptacle in order to verify if any drop is flaming.
du kan oftast fortsätta att använda dropparna om inte biverkningarna är allvarliga.
dropparna ska droppas i en sked eller spädas i vätska och tas oralt.
the drops should be poured in a spoon or diluted in water, and taken orally.
skaka av dropparna från glaset och skölj glasen noga med if-buffert.
shake the droplets off each slide and rinse carefully with if buffer.
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
vänta 15 minuter efter du tagit dropparna innan du sätter in dina linser igen.
wait 15 minutes after using the drops before putting your lenses back in.
du behöver inte stänga och skaka flaskan innan du använder dropparna i det andra ögat.
it is not necessary to close and shake the bottle before you use the drops for your other eye.
vänta 15 minuter innan du sätter in kontaktlinserna i ögonen igen efter att du använt dropparna.
wait 15 minutes after using
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
om du använder andra ögondroppar bör du vänta minst 10 minuter mellan emadine och de andra dropparna.
if you are using other eye drops, leave at least 10 minutes between using emadine and the other drops.
använd inte dropparna efter utgångsdatumet (markerat ” utg. dat ”) på flaskan och kartongen.
after ‘ exp’.
använd inte dropparna efter utgångsdatumet (märkt ” utg. dat. ”) på flaskan och kartongen.
do not use duotrav after the expiry date which is stated on the bottle and box after “ exp”.
