Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dra långsamt upp rätt mängd av den upplösta stamlösningen av drotrecogin alfa (aktiverat) från injektionsflaskan.
slowly withdraw the appropriate amount of reconstituted drotrecogin alfa (activated) solution from the vial.
efter upplösning med 10 ml vatten för injektionsvätskor innehåller en ml 2 mg drotrecogin alfa (aktiverat).
after reconstitution with 10 ml of water for injection each ml contains 2 mg of drotrecogin alfa (activated).
låt lösningen med drotrecogin alfa (aktiverat) rinna utmed påsens sida för att minimera uppskakning av lösningen.
when adding the reconstituted drotrecogin alfa (activated) into the infusion bag, direct the stream to the side of the bag to minimise the agitation of the solution.
praktiskt taget ingen mätbar aktivitet av drotrecogin alfa (aktiverat) finns kvar 2 timmar efter blodprovstagningen.
virtually no measurable activity of drotrecogin alfa (activated) is present 2 hours after obtaining the blood sample.
frekvensen blödningar i centrala nervsystemet (cns) var högre i drotrecogin alfa (aktiverat) gruppen än i placebogruppen.
there was a higher rate of central nervous system (cns) bleeding in the drotrecogin alfa (activated) versus the placebo group.