Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
du har en hjärtsjukdom
you have heart disease
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du har en huvudskada.
you have a head injury.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
du har en hjärtsjukdom;
you have a heart disease;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om du har en leversjukdom
if you have liver disease
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
om du har en blödningssjukdom.
if you have a bleeding disorder.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just en snygg källa!
that is a fine source!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- om du har en leversjukdom.
- if you have a liver problem.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
om du har en svår leversjukdom
if you have severe liver disease
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
du har en allvarlig hjärtrytmrubbning,
you suffer from severe heart rhythm disorders,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om du har en allvarlig leversjukdom
if you have severe liver disease
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
om du har en allvarlig njursjukdom,
if you have a severe kidney problem.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- om du har en aktiv infektion
- if you have an active infection
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du har en infektion eller feber
if you have an infection or a fever
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
du har en inopererad konstgjord hjärtklaff,
you have artificial heart valves,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en snygg affär, den här trafiken!
that traffic is good business.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
en snygg bubbla som övervakar systemet. name
a pretty bubble that monitors your system.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en snygg beteckning för menyn externa verktyg.
a friendly label for the external tools menu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grundläggande mall för att snabbt skriva en snygg promemorianame
basic template for quickly writing a good-looking memoname
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1979walkman® lanseras – en snygg bärbar minibandspelare med
1979 e walkman® is launched – a stylish personal stereo
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en snygg figur i skinande svart och borstad aluminium.
a sleek vision in glossy black and brushed-aluminum, this keyboard keeps your desk looking its best.
Senast uppdaterad: 2016-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: