Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vinterdäck som i vissa medlemsstater får utrustas med dubbar för att öka friktionen ska provas utan denna utrustning.
winter tyres that in certain member states may be equipped with studs intended to enhance friction shall be tested without this equipment.
vinterdäck som i vissa medlemsstater får utrustas med dubbar för att öka friktionen skall provas utan denna utrustning.
winter tyres that in certain member states may be equipped with studs intended to enhance friction shall be tested without this equipment.
vinterdäck, som hos vissa avtalsslutande parter får vara försedda med dubbar avsedda att öka friktionen, ska provas utan dubbar.
winter tyres that in certain contracting parties may be equipped with studs intended to enhance friction shall be tested without this equipment.
de vinterdäck som hos vissa avtalsslutande parter kan vara försedda med dubbar, avsedda att öka friktionen, ska provas utan denna utrustning.
winter tyres that in certain contracting parties may be equipped with studs intended to enhance friction shall be tested without this equipment.
skodon som är utformade för att användas vid sport- eller idrottsutövning och som är utrustade eller kan utrustas med broddar, stift, spikar, dubbar e.d.,
footwear which is designed for a sporting activity and has, or has provision for the attachment of, spikes, sprigs, stops, clips, bars or the like;
skor som är särskilt avsedda för en viss sport (skidpjäxor, fotbollsskor, golfskor och liknande skor försedda med skridskoskenor, hjul, dubbar m.m.)
game-specific footwear (ski boots, football boots, golfing shoes and other such footwear fitted with ice skates, rollers, spikes, studs, etc.)
varje nytt luftfyllt däck, även vinterdäck med hål för dubbar, i original eller som reservdäck, som är avsedda för montering på fordon som omfattas av direktiv 70/156/eeg.
"- 'tyre' means any new pneumatic tyre including a winter tyre with holes for studs, in the form of original equipment or of a replacement, intended to be fitted to vehicles to which directive 70/156/eec applies.
film, magnetband och magnettråd och andra ljud- eller bildmedier, som är avsedda att förses med ett ljudspår, dubbat eller kopierat,
films, magnetic tapes and wires and other sound- or image-bearing media which are intended to be provided with a sound track, dubbed or copied;