You searched for: eftersökning (Svenska - Engelska)

eftersökning
tracing system services

ospecificerad eftersökning
fishing expedition

flygningar i samband med eftersökning och räddning
search and rescue flights

tjänst för eftersökning och räddning av människor, djur och egendom i nödsituationer.
services dedicated to the search-and-rescue of people, animals and goods in emergency situations.

med flygningar i samband med eftersökning och räddning avses flygningar som erbjuder eftersöknings- och räddningstjänster.
flights related to search and rescue mean flights offering search and rescue services.

flygningar i samband med eftersökning och räddning och flygningar för brandbekämpning, humanitära flygningar och ambulansflygningar med tillstånd av relevant behörig myndighet.
flights related to search and rescue, firefighting flights, humanitarian flights and emergency medical service flights authorised by the appropriate competent authority;

enligt kommittén är det mycket viktigt att ombord på satelliterna utveckla ett undersystem som möjliggör en modern tjänst för eftersökning och räddning inom ramen för de allmänna tjänsterna.
in the committee's view, it is extremely important that an on-board satellite subsystem be developed to permit a modern public search and rescue service.

inom de öppna fet-åtgärderna samlas verksamheter för eftersökning av lovande nya idéer, helt enligt en bottom-up-strategi.
fet open groups activities for an entirely bottom-up search for promising new ideas.

stödet skulle kunna sträcka sig från förbättrade informations- och rådgivningstjänster till verksamhet som rör mentorskap, coachning och eftersökning av samarbetspartners för små och medelstora företag som vill utveckla gränsöverskridande innovationsprojekt för att tillhandahålla innovationsstödjande tjänster.
the support could range from improved information and advisory services through mentoring, coaching and partner search activities for smes wishing to develop cross-border innovation projects, to providing innovation support services.

samarbetet med internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. jugoslavien får emellertid inte vara en process som slås på och av, och mer behöver göras för att uppnå ett helhjärtat samarbete, framför allt när det gäller ökad eftersökning och tillgång till arkiv och dokument.
however, icty cooperation cannot be a stop-start process, and more needs to be done to achieve full cooperation, especially concerning intensified search operations and access to archives and documents.

den skyldigheten bidrar till en större effektivitet i eftersökningar och undsättning.
this obligation will help to improve the effectiveness of searches and rescue operations.