Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det eftersträvar vi!
we are striving to be that.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vi eftersträvar inte volym.
we are not a volume chaser.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Är det vad vi eftersträvar?
is that what we are trying to do?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vad eftersträvar vi med kompromissen ?
what are we looking to achieve through the compromise?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vilken eftersträvar politiska mål och
which pursues political objectives, and
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
naturligtvis eftersträvar vi en nollnivå.
we strive for nil, naturally.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vi eftersträvar flexibilitet, inte stelbenthet!
we want flexibility, not rigidity!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mätbara mål som kommissionen eftersträvar omfattar
measurable objectives pursued by the communication are:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junilistan eftersträvar ett begränsat eu-samarbete.
the june list seeks limited eu cooperation.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kommissionen eftersträvar inte en konflikt mellan institutionerna .
the commission is not seeking an interinstitutional conflict.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alternativ 2 eftersträvar miljömässig hållbarhet utan flexibel tidsram.
option 2 seeks to achieve environmental sustainability without any flexibility regarding time horizon.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Även positiva angivelser eftersträvas alltså.
we have also looked to provide positive indications.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: