Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
internet kommer att bli en stark drivkraft.
internet will be a strong force.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forskning är en stark drivkraft för ekonomisk tillväxt.
research is a powerful driving force for economic growth.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fågelinfluensa hos människan
avian influenza in humans
Senast uppdaterad: 2014-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en stark drivkraft för skapande av nya arbestillfällen och tillväxt
a powerful motor for job creation and growth
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag anser följaktligen att ert engagemang kan utgöra en stark drivkraft.
so i think there is strong momentum for your involvement.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
informations- och kommunikationsteknik är en stark drivkraft för tillväxt och sysselsättning.
information and communication technologies are a powerful driver of growth and employment.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en stark konkurrens är en central drivkraft för konkurrenskraft och ekonomisk tillväxt.
vigorous competition is thus a key driver for competitiveness and economic growth.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.8 branschen för förnybar energi är en stark drivkraft för teknisk innovation.
4.8 the renewable energy sector is a strong factor in technological innovation.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de kommer förhoppningsvis att utgöra en stark drivkraft för hållbar tillväxt och sysselsättning.
they will hopefully be a significant driver for sustainable growth and employment.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detta kommer att gynna mer miljövänliga produkter och vara en stark drivkraft för produktutveckling .
this will favour more environmentally-friendly products and provide a major impetus for product development.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
norovirus orsakar gastrointestinala sjukdomar hos människan.
norovirus cause gastrointestinal illness to humans.
Senast uppdaterad: 2014-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla former av regional integration utgör en stark drivkraft för stabilitet, tillväxt och utveckling.
regional integration in all its aspects is a powerful driver for stability, growth and development.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hos människan utsöndras afatinib huvudsakligen via faeces.
in humans, excretion of afatinib is primarily via the faeces.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efterfrågan på krediterna är en stark drivkraft för investeringar i idéer som minskar utsläppen i andra länder.
demand for thesecredits is a strong driver for investment in ideas that reduce emissions in other countries.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Översynen av lissabonstrategin för tillväxt och sysselsättning och behovet av att uppfylla dess mål har varit en stark drivkraft.
the review of the lisbon strategy for growth and employment and the need to fulfil its goals have been a major incentive.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de goda resultat som uppnåtts genom de tidigare reformerna inom tjänstesektorn bör vara en stark drivkraft till vidare åtgärder.
the success of earlier reforms in the services sector should be a strong spur to further action.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det finns flera olika former av leishmanios hos människan.
there are several different forms of leishmaniasis in people.
Senast uppdaterad: 2014-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det europeiska samhällsmålet är mer än bara de deltagandes individuella intresse, och är därför en stark drivkraft för det europeiska medborgarskapet .
the european civic objective prevails over the mere individual interests of participants and, for this reason, contributes decisively to promoting european citizenship.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i många utvecklingsländer är den privata sektorns expansion en stark drivkraft för ekonomisk tillväxt och den viktigaste källan till nya arbetstillfällen.
in many developing countries, the expansion of the private sector is a powerful engine of economic growth and the main source of job creation.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna aspekt av samarbetet erbjuder en modell med ansvar för utbildningsstandarder som kan bli en stark drivkraft för förändring, utveckling och förbättring.
this aspect of the partnership creates a model of accountability for standards which can be a powerful force for change, development and improvement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: