Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
en vacker flickan
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
hon är en vacker flicka.
she is a beautiful girl.
Senast uppdaterad: 2015-09-11 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Boracasli14
strasbourg är förvisso en vacker stad.
strasbourg is indeed a beautiful city.
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Boracasli14
det är en vacker kabuki docka!
that's a beautiful kabuki doll!
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Boracasli14
det finns en vacker sjö i genève .
there is a gorgeous lake in geneva.
till min förvåning så hade han en vacker röst.
to my surprise, he had a beautiful voice.
”en vacker omgivning skapar vackra sinnen
'beautiful environment leads to beautiful minds.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Boracasli14
fagra ord, höga ambitioner, en vacker vision.
nice words, nice ambitions, nice vision.
fuktkräm på kroppen som snabbt en vacker hy.
moistening cream is spread on the body which gives fast and beautiful complexion.
Senast uppdaterad: 2012-04-10 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Boracasli14
men en vacker dag kan framgången förbytas i misslyckande.
but one day, this success could turn to failure.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Boracasli14
Är den grundlag som vi får då en vacker författning?
so, is the constitution we are getting a fine constitution?
det är en vacker sommarmorgon — soligt, milt och vindstilla.
it is a fine summer morning - sunny, soft, and still.
Senast uppdaterad: 2014-07-30 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Boracasli14
jag hoppas att toppmötet på nytt inte resulterar i en vacker dikt .
i hope the summit will not once again result in a beautiful poem.
. ( de) oanmält förvärvsarbete är en vacker omskrivning för svartarbete .
undeclared gainful employment is just a euphemism for illicit work.
jag hyser inga tvivel om att de en vacker dag återkommer om tillfälle ges.
and i have no doubt that some day in the future they will be back again if the occasion arises.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: Boracasli14
för en gångs skull finns det en vacker enhällighet om den fråga vi diskuterar.
here, for once, we have a wonderful unanimity on the issue which concerns us.
fayot sade:" låt oss vara positiva och konkreta", det är en vacker attityd.
mr fayot said," let us be positive and concrete'. this, too, is a fine attitude.
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Boracasli14Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
först hade jag sällskap av en vacker grekcypriotisk flicka , och därefter en vacker turkcypriotisk flicka.
i spent time first with a beautiful greek cypriot girl and then with a beautiful turkish cypriot girl.
en vacker stad, en härlig atmosfär, ingen cohn-bendit där, bara helt fantastiskt!
a beautiful city, a splendid atmosphere, no cohn-bendit there, so just magnificent!
