You searched for: enligt schablon (Svenska - Engelska)

Svenska

Översätt

enligt schablon

Översätt

Engelska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

schablon

Engelska

stencil

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

invändig schablon

Engelska

internal template

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

schablon-belopp

Engelska

flat rate

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

trickmixning med schablon

Engelska

inlay

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

halv-cirkulär schablon

Engelska

semi-circular template

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

styrning efter schablon

Engelska

guiding from a template

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

ladda ner schablon-programmet

Engelska

download skin mod software

Senast uppdaterad: 2016-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Ändra storlek på en schablon

Engelska

resizing a stencil

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

enligt schablon för hela ersättningen eller för vissa eller samtliga skador som ersättningen omfattar.

Engelska

in accordance with pre-defined tariffs, for the entire compensation or for some or all of the individual items of losses that is covered by the compensation.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

utökad användning av schablon- och enhetsbelopp.

Engelska

make more use of lump sums, flat rates

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

som alternativ får medlemsstaterna fastställa den statliga ersättningen enligt schablon (det förekommer redan i en medlemsstat).

Engelska

an alternative solution allows member states to use a tariff-based system for the award of state compensation (already in use in one member state today).

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

avtal enligt vilka en part tillhandahåller en annan part en schablon eller ett original och ger denne licens för att tillverka och distribuera kopior.

Engelska

agreements under which one party provides another party with a mould or master copy and licenses the other party to produce and distribute copies;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

en schablon kan ha flera kopplingar anslutna, till och med för samma kopplingspunkt.

Engelska

a stencil can have multiple connectors attached to it, even at the same connection point.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

alternativet redigera text... i menyn är inaktiverat om text inte kan anges för en schablon.

Engelska

the item edit text... in the menu is disabled, if a stencil cannot be labeled.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

fördelningsverktyget arrangerar en grupp schabloner så att det blir ett lika stort mellanrum mellan varje schablon.

Engelska

the distribute tool arranges a group of stencils so that there is an even amount of spacing between each stencil.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

denna schablon skulle kunna fast‑ ställas i samarbete med företags- och konsumentorganisationer.

Engelska

this table could be produced with the assistance of businesses' and consumers' organisations.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

mål c-27/07: banque fédérative du crédit mutuel mot ministre de l’Économie, des finances et de l’industrie (”bolagsskatt — direktiv 90/435/eeg — moderbolagets skattepliktiga vinst — kostnader som avser innehavet i dotterbolaget ej avdragsgilla — fastställelse enligt schablon av beloppet för nämnda kostnader — tak på fem procent av den vinst som utdelats av dotterbolaget — avräknad skatt inkluderas”) (begäran om förhandsavgörande från conseil d’État (frankrike)) . . . . .

Engelska

case c-27/07: banque fédérative du crédit mutuel v ministre de l’Économie, des finances et de l’industrie (corporation tax — direct- ive 90/435/eec — taxable income of a parent company — non-deduct-ibility of costs and expenses relating to a holding in a subsidiary — fixing of costs at a flat rate — ceiling of 5% of the profits distributed by the subsidiary — inclusion of tax credits) (reference for a preliminary ruling from the conseil d’État (france)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,631,285,451 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK