You searched for: ensam är stark (Svenska - Engelska)

Svenska

Översätt

ensam är stark

Översätt

Engelska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

ensam är inte stark.

Engelska

together we are strong.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

ensam Är svag.

Engelska

these include whether a

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

jag säger bara en sak: ensam är inte stark.

Engelska

i would just say this: no man is an island.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

ensam är inte stark när det blåser stormar i världen.

Engelska

you are not in a strong position if you are alone when storms are raging in the world.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

provstoppets internationella trovärdighet är stark.

Engelska

international credibility regarding the nuclear test ban is strong.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

vinden är stark och ibland förödande.

Engelska

the winds are strong and devastating at times.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

men den inre marknaden ensam är inte tillräckligt.

Engelska

but the single market on its own is not enough.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

att vara ensam är en av företagarens fyra viktigaste svårigheter vid starten37.

Engelska

being alone as an entrepreneur is among the top four difficulties when starting up37.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

vi behöver handla, men att kämpa ensam är att kämpa förgäves.

Engelska

we need to act, but fighting this alone will not work.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

ja, gud ensam är den som ständigt förlåter, den som ständigt visar barmhärtighet!

Engelska

god is certainly all-forgiving and all-merciful.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

marknadskrafterna är starka.

Engelska

market forces are powerful.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

cigarettindustrin är starkt centraliserad.

Engelska

the cigarette industry is highly concentrated.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Svenska

läkemedelsindustrin är starkt emot detta.

Engelska

the pharmaceutical industry is decidedly against this.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

vi är starkt emot dessa förslag.

Engelska

we are strongly opposed to these proposals.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

kommissionen är starkt emot detta ändringsförslag.

Engelska

the commission strongly opposes this amendment.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

renagel ensamt är inte indicerat för kontroll av hyperparatyroidism.

Engelska

renagel alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Svenska

det framkom att actos ensamt är lika verksamt som metformin och gliclazid.

Engelska

actos on its own was shown to be as effective as metformin and gliclazide.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

innebära att ett eg-lufttrafikföretag ensamt är skadeståndsskyldig part, eller

Engelska

imply that a community air carrier is the sole party liable to pay damages;

Senast uppdaterad: 2016-12-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

när det används ensamt är den rekommenderade dosen 0,75 mg en gång per vecka.

Engelska

when used alone, the recommended dose is 0.75 mg once a week.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

(a) innebära att ett busstransportföretag ensamt är skadeståndsskyldig part, eller

Engelska

(a) imply that a bus and/or coach undertaking is the sole party liable to pay damages; or

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,623,948,358 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK