Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ensam är inte stark.
together we are strong.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ensam Är svag.
these include whether a
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag säger bara en sak: ensam är inte stark.
i would just say this: no man is an island.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ensam är inte stark när det blåser stormar i världen.
you are not in a strong position if you are alone when storms are raging in the world.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
provstoppets internationella trovärdighet är stark.
international credibility regarding the nuclear test ban is strong.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vinden är stark och ibland förödande.
the winds are strong and devastating at times.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men den inre marknaden ensam är inte tillräckligt.
but the single market on its own is not enough.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
att vara ensam är en av företagarens fyra viktigaste svårigheter vid starten37.
being alone as an entrepreneur is among the top four difficulties when starting up37.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi behöver handla, men att kämpa ensam är att kämpa förgäves.
we need to act, but fighting this alone will not work.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ja, gud ensam är den som ständigt förlåter, den som ständigt visar barmhärtighet!
god is certainly all-forgiving and all-merciful.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marknadskrafterna är starka.
market forces are powerful.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cigarettindustrin är starkt centraliserad.
the cigarette industry is highly concentrated.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
läkemedelsindustrin är starkt emot detta.
the pharmaceutical industry is decidedly against this.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vi är starkt emot dessa förslag.
we are strongly opposed to these proposals.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen är starkt emot detta ändringsförslag.
the commission strongly opposes this amendment.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
renagel ensamt är inte indicerat för kontroll av hyperparatyroidism.
renagel alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
det framkom att actos ensamt är lika verksamt som metformin och gliclazid.
actos on its own was shown to be as effective as metformin and gliclazide.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: