You searched for: erukasyra (Svenska - Engelska)

erukasyra
erucic acid

rapsoljefettsyror med lågt innehåll av erukasyra
fatty acids, rape-oil, erucic acid-low

rapsfrön och rybsfrön med låg halt av erukasyra
low erucic acid rape or colza seeds

av rapsfrön eller rybsfrön med låg halt av erukasyra
of low erucic acid rape or colza seeds

också andra ätliga oljor och fetter innehåller erukasyra.
whereas other edible oils and fats contain erucic acid;

halten erukasyra får inte överstiga 1 % av den totala fettmängden.
the erucic acid content shall not exceed 1 % of the total fat content.

rapsolja och rybsolja med låg halt av erukasyra samt fraktioner av dessa oljor
low erucic acid rape or colza oil and its fractions

högsta tillåtna halt av erukasyra i oljor och fetter samt omstrukturering av sockerindustrin
maximum level of erucic acid in oils and fats and restructuring of the sugar industry

canola oil är en olja från raps, brassica napus, brassicaceae, med låg halt av erukasyra
canola oil is an oil derived from brassica napus (brassicaceae), low in erucic acid

högsta tillåtna halt av erukasyra i oljor och fetter samt omstrukturering av sockerindustrin (kategori c')
maximum level of erucic acid in oils and fats and restructuring of the sugar industry (category c)

i avvaktan på att det ska komma fram bättre analysmetoder för att bestämma erukasyra anses denna analysmetod för närvarande som den mest lämpliga.
whereas, pending the introduction of an improved method of analysis for the determination of erucic acid, this method of analysis is considered to be the most suitable at present;

med uttrycket rapsfrön eller rybsfrön med låg halt av erukasyra i nr 230641 förstås frön enligt definitionen i anmärkning 1 till undernummer i kapitel 12.
for the purposes of subheading 230641, the expression ‘low erucic acid rape or colza seeds’ means seeds as defined in subheading note 1 to chapter 12.

sådana överenskommelser förekommer redan för grödor som kräver hög grad av säkerhet eller separation, t.ex. raps med hög halt av erukasyra.
examples of such arrangements already exist for crops requiring high purity standards or separation, such as erucic acid oilseed rape.

med uttrycket rapsolja eller rybsolja med låg halt av erukasyra enligt nr 1514 11 och 1514 19 förstås varor där den icke flyktiga oljan har en halt av erukasyra på mindre än 2 viktprocent.
for the purposes of subheadings 1514 11 and 1514 19, the expression "low erucic acid rape or colza oil" means the fixed oil which has an erucic acid content of less than 2 % by weight.

gemenskapens normer för glukosinolat och erukasyra i raps- och rybsfrö bör förtydligas och de tester som skall användas för att mäta innehållet av glukosinolat och erukasyra i utsädesprover bör fastställas.
the community's glucosinolate and erucic acid standards for colza and rape seed should be clarified and tests should be laid down to measure the glucosinolate and erucic acid content of seed samples.

rapsolja och rybsolja med hög halt av erukasyra (som ger en icke flyktig olja med en halt av erukasyra ≥ 2 viktprocent) samt senapsolja, rå
high erucic acid rape or colza oil "fixed oil which has an erucic acid content of ≥ 2 %" and mustard oil, crude

halten erukasyra behöver inte bestämmas i oljor och fetter eller i livsmedel som tillförts oljor eller fetter, när de efter analys genom screeningmetoder visat sig inte innehålla mer än 5 % dokosensyror eller cisdokosensyror.
whereas the level of erucic acid need not be determined in oils and fats and in foodstuffs to which oils or fats have been added when, after using the screening analysis methods, they have been found not to contain more than 5 % of total docosenoic acids or of cis-docosenoic acids;

med rapsfrön och rybsfrön med låg halt av erukasyra enligt nr 120510 förstås raps- och rybsfrön som ger en icke flyktig olja med en halt av erukasyra på mindre än 2 viktprocent och en komponent i fast form som innehåller mindre än 30 mikromol glukosinolater per gram.
for the purposes of subheading 120510, the expression ‘low erucic acid rape or colza seeds’ means rape or colza seeds yielding a fixed oil which has an erucic acid content of less than 2 % by weight and yielding a solid component which contains less than 30 micromoles of glucosinolates per gram.

erukasyror
docosenoic acid