You searched for: etableringsstöd (Svenska - Engelska)

bidragsnivå för etableringsstöd.
aid intensities for establishment support.

etableringsstöd till unga jordbrukare
support for setting up of young farmers

etableringsstöd för utveckling av småbruk
business start-up aid for the development of small farms

etableringsstöd för producentgrupper, frukt och grönsaker
setting-up aid for f&v producer groups

sedan 1993 ges inte längre etableringsstöd till unga jordbrukare.
including decommitments, carryovers and appropriations made available again

högst 30 000 euro får beviljas i etableringsstöd till unga jordbrukare.
aid of up to eur 30 000 may be granted for the setting up of young farmers;

etableringsstöd för unga jordbrukare som för första gången etablerar ett jordbruksföretag
business start-up aid for young farmers setting up for the first time in an agricultural holding

när det gäller unga jordbrukare hade nästan 8 000 ärenden om etableringsstöd godkänts under 1999.
almost 8 000 start-up aid applications were approved in 1999.

den näst största delen var investeringsstöd till jordbruksföretag, följt av etableringsstöd till unga jordbrukare.
the next largest tranche was investment assistance for agricultural holdings, followed by start-up assistance for young farmers.

trafikomställningsåtgärder: dessa omfattar etableringsstöd för nya tjänster på fraktmarknaden , förutom fraktmarknaden för vägtransporter .
modal shift actions: these involved start-up aid for new services in the non-road freight market.

dessutom är det bara en liten andel av utgifterna för aktiva åtgärder avsedda för dem som anslås till utbildning och etableringsstöd.
moreover, only a low share of the expenditure on active measures for them is allocated to training or start-up support.

3.6 av tradition har eu:s lagstiftning om etableringsstöd först och främst varit inriktat mot unga jordbrukare.
3.6 traditionally, measures relating to setting up in agriculture have been at the heart of efforts by the community legislative authority to support young farmers.

motsvarande revidering har redan gjorts i den flamländska regionen vilken ledde till att kommissionen i december 1996 godkände en ordning för investerings­ och etableringsstöd.
205 the approach defined in the programming documents is followed and has approved adjustments to programming in line with the objectives, priorities and changes in actual requirements on the job market.

det handlar i regel om åtgärder som utgör ett komplement till etableringsstöd och främst består av vägledning, utbildning, rådgivning och tekniskt stöd.
these normally supplement the installation grant and comprise in particular measures offering support, training, guidance and technical assistance.

på liknande sätt är etableringsstöd till unga jordbrukare en viktig del när det gäller att säkra jordbrukets framtid, särskilt i de mer isolerade regionerna som har en struktur med små familjejordbruk .
similarly, installation aid for young farmers is a key component in ensuring the future of farming, particularly in the more isolated regions which have a structure of small family farms.

när det gäller förbättring av jordbmksstrukturemas effektivitet har den största delen av de anslagna medlen avsatts till stöd till de mindre gynnade områdena, följt av ett investeringsstöd och etableringsstöd till unga jordbrukare.
the lion's share of appropriations allocated to improving the efficiency of agricultural structures is earmarked for aid to less-favoured areas, followed by investment aid and aid to young farmers.

när det gäller de åtgärder som syftar till att förbättra jordbruksstrukturemas effektivitet är de tre främsta åtgärderna som har genomförts i frankrike stöd till modernisering av jordbruksföretag, etableringsstöd till unga jordbrukare och kompensationsstöd för naturbetingade nackdelar.
the three main measures implemented in france for improving the efficiency of agricultural structures are aid for farm modernisation, start-up aid for new entrants to farming and compensatory allowances for natural handicaps.

Åtgärderna för etableringsstöd till unga jordbrukare uppfyller inte förväntningarna, eftersom i den grupp som åsyftades hade alltför många överskridit åldersgränsen när de fick stödet, medan de däremot kunde göra anspråk på det när de upprättade ansökningshandlingarna.
the measures to assist young farmers setting up in business are inadequate, since in far too many cases the target group exceeds the age limit on the date of receiving aid even though it was eligible at the moment of presenting an application.

den största delen (71 miljoner euro) av de 130 miljoner euro som avsatts till förbättring av jordbmksstrukturemas effektivitet har anslagits till investeringsstöd, följt av etableringsstöd till unga jordbrukare och utbildningsstöd.
out of the €130 million for improving the efficiency of agricultural structures, the largest part (€71 million) is earmarked for investment aid. the next largest items are installation aid for young farmers and training aid.

ett etableringsstöd för mindre franska radiostationer med lokala lyssnare, så kallade radios associatives (medborgarradiostationer), som nyligen blivit godkända av conseil supérieur de l'audiovisuel. stödet får inte överskrida ett tak som fastställs enligt en tabell.
an installation grant for community radio stations recently licensed by the high audiovisual council, which cannot exceed a ceiling specified in a scale;