You searched for: ett exempel från verkligheten (Svenska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

English

Info

Swedish

ett exempel från verkligheten

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

exempel från verkligheten och vanliga frågor.

Engelska

real-life examples and frequently asked questions.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

jag tar ett exempel från finland.

Engelska

let me tell you about the situation in finland.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Svenska

problem från verkligheten

Engelska

real-world problem

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag har ett exempel från mitt hemland .

Engelska

i have an example from my homeland.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

låt mig ta ett exempel från mitt eget land .

Engelska

let me take an example from my own country.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

här vill jag ta upp ett exempel från rumänien.

Engelska

on this point, i wish to mention a specific example from romania.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

ni utesluter oss från verkligheten .

Engelska

effectively you are sidelining us.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag vill gärna ta ett exempel från ert eget land.

Engelska

i should like to mention one example from your home country.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

och vilken reträtt från verkligheten!

Engelska

what a retreat from reality, too!

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

intelligent planering av bortskaffningsfasen: ett exempel från byggsektorn

Engelska

planning the disposal phase intelligently: the example of the building sector

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

vår kollega bouwman nämnde ett exempel från sin hemkommun .

Engelska

mr bouwman mentioned an example from the one where he lives.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

den här bilden visar ett exempel från verktyget kcron;

Engelska

this shot shows a sample from the kcron; utility.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag ska nämna ett exempel från indonesien som man bad mig anföra.

Engelska

i will mention an example from indonesia that was asked of me.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

använd exempel från verkligheten och försök att introducera problemlösningsmetoder, aktiv inlärning m.m.

Engelska

support business schools to include osh and economic productivity in their research and conference programmes.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

förra styckets skildring är hämtad från verkligheten.

Engelska

the scenario in the preceding paragraph is from life.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

han smiter från debatten och han smiter från verkligheten .

Engelska

he runs away from the debate and he runs away from the reality.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

ett exempel från matematiken, som dock inte kan skrivas in så, förtydligar detta:

Engelska

the following is a formula that will create an error when typed:

Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag åberopar detta som ett exempel från den allmänna sfären , men det finns andra.

Engelska

i cite that as an example in the public domain, but there are others.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag skall ge er ett exempel från den här veckan: kommissionär bolkesteins direktiv om övertagandebud .

Engelska

i will give you an example that occurred this week, namely commissioner bolkestein 's take-over directive.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

beräkningsmetoden tillämpas enligt följande (demonstreras genom ett exempel från ett verkligt vindenergiprojekt, belopp i nok):

Engelska

the calculation method applied is as follows (demonstrated with the example of an actual wind energy project, amounts expressed in nok):

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,776,943,387 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK