You searched for: exponeringsvägar (Svenska - Engelska)

alternativa exponeringsvÄgar
alternative routes of exposure

viktiga exponeringsvägar:
significant route(s) of exposure:

information om sannolika exponeringsvägar
information on likely routes of exposure

troliga exponeringsvägar och absorptionspotential.
the likely routes of exposure and potential for absorption,

akut toxicitet via relevanta exponeringsvägar.
acute toxicity via relevant routes of exposure;

normala och rimligen förutsebara exponeringsvägar,
the normal and reasonably foreseeable exposure route(s);

uppskattning av koncentrationer för andra exponeringsvägar
estimation of concentrations for other routes of exposure

troliga exponeringsvägar och absorptionspotential hos människor.
the likely routes of exposure of and potential for absorption in humans,

andra exponeringsvägar för leddjur som inte är målarter
other routes of exposure for non-target arthropods

relativa faror i samband med olika exponeringsvägar.
the relative hazard associated with the different routes of exposure.

sekundära exponeringsvägar bör också beaktas i tillämpliga fall.
secondary exposure routes should also be taken into consideration, where appropriate.

anvisningar för första hjälpen ska lämnas utifrån relevanta exponeringsvägar.
first aid instructions shall be provided by relevant routes of exposure.

tidsplan, exponeringsnivåer och exponeringsvägar ska avspegla växtskyddsmedlets föreslagna användning.
timing, levels and routes of exposure shall reflect those of the proposed use of the plant protection product.

lämnas för åtminstone två exponeringsvägar, varav oralt intag är den ena.
shall be provided for at least two routes, one of which the oral route.

införande av nödteknik som stänger av exponeringsvägar och hindrar spridning av föroreningar.
implementation of emergency techniques to cut off the exposure pathways and the expansion of the contamination;

till åtgärderna hör bl.a. övervakning av hälsoindikatorer, miljön och olika exponeringsvägar
measures include monitoring of health indicators, the environment and the different routes through which people are exposed

dessa exponeringsvägar bör förhindras, inskränkas och, så långt det är möjligt, kontrolleras.
these pathways of exposure should be prevented, reduced and, as far as possible, controlled.

om det finns relevanta bevis på toxicitet från flera olika exponeringsvägar ska klassificering ske för alla lämpliga exponeringsvägar.
when there is relevant evidence of toxicity by multiple routes of exposure, classification is to be conducted for all appropriate routes of exposure.

när risken bedöms skall hänsyn dessutom tas till alla andra exponeringsvägar, upptag i och/eller genom huden.
when assessing the risk, account shall be taken of all other routes of exposure, such as absorption into and/or through the skin.

informationen indelas efter olika exponeringsvägar. således skall inandning, kontakt med hud eller ögon och förtäring behandlas under skilda underrubriker.
subdivide the information according to the different routes of exposure, i. e. inhalation, skin and eye contact and ingestion, under different subheadings.