You searched for: fängelsetjänstemän (Svenska - Engelska)

crowley lad med bojor med fängelsetjänstemän, och att hon tillåts att behålla sitt barn när det är fött.
the final version of the agenda as drawn up by the conference of presidents pursuant to rule 95 of the rules of procedure has been distributed; the following amend ments have been proposed or incorporated:

dessa åtgärder inbegriper fortbildning av tjänstemän inom rättsväsendet , fängelsetjänstemän och gendarmes, för att säkerställa förstklassiga hälso- och sjukvårdstjänster, förbättra förhållandena för fängelsebesök och upprätta en oberoende granskning av fängelsesystemet och försvarsadvokater.
these measures include training of judicial officials, prison officers and gendarmes, ensuring first-class medical services, improving conditions for prison visits and installing the independent scrutiny of the prison system and protecting lawyers.

jag anmodar denna kammare- vi vädjade förra gången och vi vädjar än en gång- att visa sitt stöd på humanitära grunder ; inte att sätta sig till doms över huruvida mcaliskey är skyldig eller oskyldig, utan bara på rent humanitära grunder uppmana de brittiska och tyska myndigheterna att ge henne full tillgång till ordentlig sjukvård och att säkerställa att hennes barn kan födas under normala förhållanden , utan att hon är sammankopplad med bojor med fängelsetjänstemän , och att hon tillåts att behålla sitt barn när det är fött.
i ask this house- we pleaded last time and we plead once again- to show its support on humanitarian grounds; not to make any judgement on whether miss mcaliskey is guilty or innocent, but purely on humanitarian grounds to call on the british and german governments to give her full access to proper medical treatment and to ensure that her child can be born in normal circumstances, without her being shackled to prison officers, and that she will be allowed to keep her child after the birth.