Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
brandskydd
fire protection
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 34
Kvalitet:
för brandskydd
for fire protection
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brandskydd (ata 26)
fire protection (ata 26)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
installation av brandskydd
fire-prevention installation works
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• civil- och brandskydd.
• organisation of civil security and fire safety;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adr.or.c.040 brandskydd
adr.or.c.040 prevention of fire
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brandskydd och besläktade produkter
fire protection and related products
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brandskydd och brandbekämpning i passagerarutrymmena
fire protection and fire-fighting in passenger spaces
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
när nämligen någon är ansvarig för förebyggande brandskydd , kan man inte, då han misskött sitt jobb, i efterhand sätta in honom för brandbekämpning !
if someone is responsible for fire prevention and does not do his job properly, you cannot then employ him as a fire-fighter!
jag skall i den här debatten ta upp tre saker som jag tycker är särskilt viktiga, nämligen: förebyggande, medlemsstaternas roll och brandskyddet.
in this debate, i would like to outline three aspects which i believe to be of the utmost importance, namely prevention, the role of the member states and fire safety.