You searched for: företagspolicy (Svenska - Engelska)

företagspolicy och företagsmodeller
enterprise policy and models

en sådan företagspolicy leder ofrånkomligen till snedvridningar i förhållande till andra marknadsaktörer.
this trend in business policy inevitably leads to clashes of interest with other market players.

här ingår villkor som rör fullgörande av kontraktet men inte krav som avser allmän företagspolicy.
this includes conditions concerning the process of performance of the contract, but excludes requirements referring to a general corporate policy.

här ingår villkor som rör fullgörande av kon traktet men inte krav som avser allmän företagspolicy.
this includes conditions concerning the process of performance of the contract, but excludes requirements referring to a general corporate policy.

men det är lika klart att vi inte kan subventionera sådant som beslutades för länge sedan och då handlade om företagspolicy.
it is, however, no less clear that we cannot subsidise things that were decided long ago as a matter of business policy.

en annan stor lucka i informationsmaterialet gäller sambanden mellan delaktighet i resultaten och andra aspekter av företagspolicy eller arbetsmarknadsrelationer.
a further important gap in the literature concerns the interrelationship between financial participation and other aspects of enterprise policies and industrial relations.

3.1.1.2 transportskydd och transportsäkerhet är dessutom inte bara en fråga om reglering utan också om företagspolicy och om den mänskliga faktorn.
3.1.1.2 transport security and transport safety are also not only a question of regulation, but also a question of company policy and the human factor.

de böter som döms ut till abb återspeglar det faktum att överträdelsen var företagspolicy på högsta nivå; en av företagets högsta chefer i zürich var hjärnan bakom kartellen och ledde den.
the fine imposed on abb reflects the fact that the violation represented corporate policy at the highest level; one of its most senior officers in zurich master-minded and directed the cartel.

dessa kostnader skulle dock begränsas av att vissa medlemsstater redan har infört striktare bestämmelser och att stora videodelningsplattformar, beroende på sin företagspolicy, redan har vidtagit frivilliga åtgärder för att skydda konsumenterna.
however, these costs would be mitigated by the fact that some member states have already put in place stricter rules and that large video-sharing platforms, pursuant to their corporate policies, have already voluntarily taken steps to protect consumers.

4.2.2 transportskydd och transportsäkerhet samt fri rörlighet för funktionshindrade och äldre passagerare med direkt koppling till hela transportmarknadens tillgänglighet, är dessutom inte bara en fråga om reglering utan också om företagspolicy och om den mänskliga faktorn.
4.2.2 transport security and transport safety as well as the free movement of disabled and elderly passengers directly related to the accessibility of the whole transport market are also not only a question of regulation, but also a question of company policy and the human factor.

111 spela en undanskymd roll, eller rent av ingen roll alls, i den dagliga driften av det gemensamma företaget där dess närvaro motiveras av skäl som berör finansiella aspekter, långsiktig strategi, varumärkesimage eller allmän företagspolicy.
111 company can play a modest or even non-exisrent role in the daily management of the joint venture where its presence is motivated by considerations of a financial, long-term-strategy, brand image or general policy nature.

om så är fallet kan det andra moderbolaget spela en undanskymd roll, eller rent av ingen roll alls, i den dagliga driften av det gemensamma företaget där dess närvaro motiveras av skäl som berör finansiella aspekter, långsiktig strategi, varumärkesimage eller allmän företagspolicy.
in such a case, the other parent company can play a modest or even non-existent role in the daily management of the joint venture where its presence is motivated by considerations of a financial, long-term-strategy, brand image or general policy nature.

Även om en dn är hierarkisk, definieras inte ordningen hos de enskilda komponenterna (som kallas relativa dn, rdn, eller dn egenskaper). ordningen som egenskaperna visas är därför ett uttryck för personligt tycke eller företagspolicy, vilket är orsaken till att det kan ställas in i & kleopatra;.
although & dn; s are hierarchical, the order of the individual components (called relative & dn; s (rdns), or & dn; attributes) is not defined. the order in which the attributes are shown is thus a matter of personal taste or company policy, which is why it is configurable in & kleopatra;.