Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
förkläden, overaller, skyddsrockar och andra arbets- och skyddskläder (även lämpliga för hushållsarbete)
aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational clothing (whether or not also suitable for domestic use)
förkläden, skyddsrockar och andra arbets- och skyddskläder, av annan textilvara än trikå, för kvinnor eller flickor
women’s or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational clothing, other than knitted or crocheted
kläder och tillbehör till kläder (inbegripet handskar, regnkappor, förkläden, bälten och haklappar för spädbarn), av plast, ej huvudbonader
plastic articles of apparel and clothing accessories (including gloves, raincoats, aprons, belts and babies’ bibs) (excluding headgear)
man till och med tog handkläden och förkläden, som hade varit i beröring med hans kropp, och lade dem på de sjuka; och sjukdomarna veko då ifrån dem, och de onda andarna foro ut.
so that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
- (en) fru talman! som ni märker är mina kolleger svartsjuka på vår relation och det är därför de har agerat som våra förkläden under eftermiddagen.
- madam president, as you can see, my colleagues are jealous of our relationship, which is why they have acted as our chaperones here this afternoon.
