Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
förmodligen
probably
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
förmodligen inte.
probably not.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
förmodligen inte före 2012
probably not before 2012
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de stämmer förmodligen.
those were probably facts.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
erytrocyterna utgör förmodligen en
the red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förmodligen förekommer det misstag.
there are probably errors.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
förmodligen vill han inte svara!
he probably did not want to answer!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
förmodligen är det ekonomisk galenskap.
presumably, it is economic madness.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
förmodligen av rädsla, och blygsamhet.”
probably out of shyness and modesty.’
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men detta är förmodligen inte tillräckligt.
this, though, is probably not enough.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ni hörde förmodligen inte hela talet!
you probably did not listen to the whole of my speech!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det viktigaste resultatet var förmodligen budgetplanen.
probably the most important of them was the financial perspective.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
något annat hade förmodligen varit kontraproduktivt.
the alternative would no doubt have been counterproductive.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
förmodligen inte heller vad gäller övriga rymdbaser.
it is probably not the case for other space bases either.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
denna ström innehåller förmodligen organiska svavelföreningar.)
this stream is likely to contain organic sulfur compounds.)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den mest välgrundade kritiken gällde förmodligen reglernas strikthet.
perhaps the best-founded criticism referred to the rigidity of the rules.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
den potentiella marknaden omfattar förmodligen hundratals olika användargrupper.
the potential market probably embraces hundreds of categories of users.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
täckning: varje medlemsstat från euroområdet, plus förmodligen andra medlemsstater.
coverage: each ms from euro area, plus probably other ms.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: