You searched for: försäkringsprogram (Svenska - Engelska)

exportkrediter, exportkreditgarantier eller försäkringsprogram
export credits, export credit guarantees or insurance programmes

i vissa länder driver obligatoriska försäkringsprogram fram förebyggande åtgärder.
in some countries, mandatory insurance schemes drive prevention activities.

förfallna belopp till innehavare av kapitalförsäkringar och liknande försäkringsprogram och förfallna belopp till förmånstagare vid försäkrade personers död,
amounts due to holders of endowment and similar insurance policies when they mature and amounts due to beneficiaries from deaths of insured persons;

flera befintliga försäkringsprogram för arbetsskadeersättning har inbyggda ekonomiska incitament genom arbetsgivarens bidrag, som är baserat på riskerna på arbetsplatsen.
several existing insurance schemes for compensation of injured employees have built in economic incentives through employers' contributions which are based on the risks in the workplace.

den andra frågan har att göra med genomförandet av en förberedande åtgärd för att främja införandet av försäkringsprogram för att täcka ekonomiska förluster till följd av epizootiska sjukdomar .
the second point has to do with the implementation of a preparatory measure to promote the introduction of insurance schemes to cover economic losses resulting from epizootics.

i det utkast till betänkande jag har lagt fram inför europaparlamentet ingår ett förslag till alternativ till det nuvarande krishanteringssystemet, som skulle innebära att en så kallad säkerhetsreserv införs, som förvaltas av producentorganisationerna och som skall finansiera återtag som görs i händelse av allvarliga kriser, minskad produktion på grund av en mättad marknad och också införande av ett försäkringsprogram mot förlorad inkomst.
the draft report that i have presented to the european parliament in fact proposes an alternative to the crisis management system in force, which would consist of the introduction of so-called ‘safety funds’, managed by the groupings themselves, intended to finance withdrawals at times of serious crisis, reductions of production in the event of market saturation, and also the implementation of a system of insurance for incomes.