Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi har här redan föreslagit försöksländer vilka inbegriper det största antalet medlemsstater.
there again we have already proposed pilot countries involving the largest number of member states.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det är ett försöksprojekt som lanserades av de europeiska olympiakommittéerna och utbildningsdepartementen i tre försöksländer : nederländerna, frankrike och italien med bistånd av europeiska kommissionen .
this was a pilot project launched by the european olympic committees and the ministers for education in the three pilot countries: the netherlands, france and italy, with the support of the european commission.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dessutom är eu:s politik för barn grundad på riktlinjerna om barn och väpnad konflikt och riktlinjerna om barnets rättigheter, som båda tillämpas i några utvalda försöksländer.
in addition, the eu's policy on children is based on the two eu guidelines - the guidelines on children in armed conflicts and the guidelines on the rights of the child - both being implemented in a number of selected priority and pilot countries.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: