Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nabiha alsaegh är svensk medborgare och därmed undantagen från försörjningskravet.
nabiha alsaegh is a swedish citizen and therefore exempt from the support requirement.
Senast uppdaterad: 2012-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ändringarna i förordning (eeg) nr 1612/68 syftar till att utvidga rätten till familjeåterförening samt avskaffa ålderskravet för barn och försörjningskravet för föräldrar och barn.
the amendments made to regulation (eec) no 1612/68 are aimed at improving the scope of the right to family reunification and abolishing the age condition for descendants and the dependency condition for ascendants and descendants.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anbudsförfarande får dock bara användas om den produktionskapacitet som anläggs med tillämpning av tillståndsförfarandet inte är tillräcklig eller åtgärderna för styrning av energieffektiviteten/energiefterfrågan inte är tillräckliga för att säkerställa försörjningskrav och uppnå miljöskyddsmål.
a tendering procedure can, however, only be launched if on the basis of the authorisation procedure the generating capacity being built or the energy efficiency/demand-side management measures being taken are not sufficient to ensure security of supply and to meet environmental targets.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: