You searched for: förvaltningsarbete (Svenska - Engelska)

organisationen skall vara samordnad med övervaknings kommittéernas egen arbetstidtabell och förvaltningsarbete.
however, the committees' assessment procedures are being introduced very slowly and often run up against problems of an organisational nature.

tjänstemannen skall vara konsekvent såväl i sin egen myndighetsutövning som i miljöbyråns förvaltningsarbete.
the official shall be consistent in his own administrative behaviour as well as with the administrative action of the european environment agency.

den anställde skall vara konsekvent såväl i sin egen myndighetsutövning som i dublinfondens förvaltningsarbete.
the staff member shall be consistent in his own administrative behaviour as well as with the administrative action of the foundation.

herr talman! först av allt vill jag tacka kommissionsledamoten för denna nya rapport , som är ett mycket gediget förvaltningsarbete från kommissionens sida .
mr president, i should like straight away to thank the commissioner for this new report, which is a very rigorous piece of administrative work on the part of the commission.

den årliga utvärderingen av dennes förvaltningsarbete, huvudsakligen genom de årliga verksamhetsrapporterna, visar sig vara en nyckelfaktor för att stärka de delegerade utanordnarnas redovisningsskyldighet.
the annual appraisal of their management mainly through the annual activity reports proves to be a key pillar in reinforcing the accountability of the aod.

herr talman! först av allt vill jag tacka kommissionsledamoten för denna nya rapport, som är ett mycket gediget förvaltningsarbete från kommissionens sida.
mr president, i should like straight away to thank the commissioner for this new report, which is a very rigorous piece of administrative work on the part of the commission.

ibörjanavprogramplaneringenvalde medlemsstaternaiallmänhet attfortsätta medtidigarestödordningar och gradvis förbättra programmen genom årligajus-teringar.kommissionengodkändeden strategin och hjälpte de nationella myndigheterna medderasplanerings-och förvaltningsarbete.
atthestartoftheprogramming, member states generally optedfor continuity withpreviousschemesandforgradual improvement involving annual programme amendments. the commission acceptedthisapproachandsupported the national authoritiesintheir programming and administrationtasks.

i vilken mån rämigheterna enligt eu:s lag s t i w ning respekteras beror därför i praktiken till stor del på hur väl dessa förvaltningar sköter sim dagliga arbete och i vilken omfamning tillsynsorganen, bl.a. ombudsmännen, lyckas främja emhögkvalitativt förvaltningsarbete och se till amdet finns finns
in practice, therefore, respect for rights under eu law depends largely on the quality of their everyday work and on the extent to which supervisory bodies, including ombudsmen, succeed in promoting high quality administration and providing etective remedies when needed.