You searched for: fakturaspecifikationen svarar mot inköps e... (Svenska - Engelska)

inköps- eller försäljningspriser
purchase or selling prices

oskäliga inköps- eller försäljningspriser
unfair purchase or selling prices

fastställa inköps-eller försäljningspriser eller andra affärsvillkor
to fix purchase or selling prices or any other trading conditions

kurvan svarar mot följande formel:
the grading curve fits the following formula:

exklusiva inköps- eller leveransåtaganden förefaller dock i allmänhet inte att vara berättigade.
however, there does not appear to be a general justification for exclusive purchase or supply obligations.

inköps- eller försäljningspriser eller andra affärsvillkor direkt eller indirekt fastställs,
directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions;

2 eller leverantörsdeklarationen faktiskt svarar mot de levererade varorna.
2 or the suppliers' declaration does correspond to the goods submitted.

inköp eller hyra av egendom
purchase or hiring of property

inköp eller hyra av fast egendom
purchase or hiring of immoveable property

inköp eller hyra av en fastighet,
contracts for the purchase or rental of a building;

avtal om inköp eller hyra av fastighet
contract for the purchase or rental of a building

stöd till inköp eller byggnad av fiskefartyg, och
aid for the purchase or construction of fishing vessels;

förbudet mot import, inköp eller transport av iranska petrokemiska produkter samt mot tillhandahållande av anknutna tjänster.
the prohibition on the import, purchase or transport of iranian petrochemical products and on the provision of related services,

import, inköp eller transport av iransk naturgas ska förbjudas.
the import, purchase or transport of iranian natural gas shall be prohibited.

import, inköp eller transport av iranska petrokemiska produkter ska förbjudas.
the import, purchase or transport of iranian petrochemical products shall be prohibited.

import, inköp eller transport av iransk råolja och petroleumprodukter ska förbjudas.
the import, purchase or transport of iranian crude oil and petroleum products shall be prohibited.

är knutna till inköp eller lagring av olivolja eller bordsoliver eller som påverkar deras pris,
activities linked to the purchase or storage of olive oil or table olives or having an impact on their prices;

inköp eller hyra av mark, befintliga byggnader eller annan fast egendom eller därmed sammanhängande rättigheter,
the acquisition or rental of land, existing buildings, or other immovable property or the rights thereon;

när det gäller chup hsin nämndes inga inköp eller någon motsvarande återförsäljning av den berörda produkten med kinesiskt ursprung i svaren på frågeformuläret.
with regard to chup hsin, their questionnaire reply did not mention any purchases or corresponding resales of tpfs with chinese origin.

om det gäller inköp eller modernisering av fartyg eller luftfartyg: specificering av typ av fartyg eller luftfartyg.
when the project concerns the purchase and modernisation of vessels and aircraft: the specification of the type of vessel or aircraft;