You searched for: fakturera (Svenska - Engelska)

fakturera
invoice

initiera, tillhandahålla, fakturera och ta betalt för tjänster,
to initiate, render, bill, and collect for their services;

den kollektiva förvaltningsorganisationen ska fakturera leverantören av nättjänster på elektronisk väg.
the collective management organisation shall invoice the online service provider by electronic means.

alla skatter och avgifter på de varor eller tjänster som enheten kommer att fakturera.
all duties and taxes on the goods or services that will be invoiced by the unit,

europeiska företag kommer i ökad utsträckning att kunna fakturera sina exportprodukter i sin egen valuta.
european firms should increasingly be able to export their products and invoice them in their own currency.

mobilnätoperatörerna bör därför vara tvungna att fakturera för tillhandahållande av reglerade roamingsamtal i grossistledet per sekund.
mobile network operators should therefore be required to bill for the wholesale provision of regulated roaming calls on a per-second basis.

många företag är exempel vis beredda att fakturera i euro, men deras handelspartner rill inte det ännu.
it is accelerating widi the disappearance of monetary borders and is one aspect of globalization.

ska gå igenom vilka uppdateringar och jobb vi snarast måste gåvidare med mike. ok nu att fakturera via riot..
will go through what updates and jobs we urgently need to move forward with mike. ok now to invoice via riot..

kontakta leverantörer utanför emu-länderna för att diskutera möjligheten att fakturera i euro från den 1 januari 1999.
contact suppliers based outside emu countries to discuss the possibility of invoicing in euros as of 1 january 1999.

i framtiden kommer bav årligen att fakturera bfh för kostnader för verksamhetsskötsel utifrån de ”faktiska utgifterna”.
in future bav will invoice bfh annually for the ‘actual costs’ incurred in administering the new studio.

företaget unicre, som utfärdar kreditkort, hade beslutat fakturera motorbränsledistributörerna en fast avgift för varje försäljning som betalades med kreditkort.
unicre, a credit card company, had decided to charge petrol distributors a standard commission on eachsale paid for by credit card.

vi anser att energi bör faktureras i euro .
we believe that energy supply should be paid for in euros.